---
title: "nubrukti japoniškai: 押し込む、追い払う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51081/nubrukti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51081.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubrùkti, nùbruka, nubrùko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [押し込む](https://kotoba.lt/jp/1180260/押し込む)
  nukišti
  押し込む
  Kažkur peilį nubrùko.
  どこかにナイフを押し込んだ。
- 追い払う
  nuvaryti, nugrūsti
  追い払う、押しのける
  Vyresnieji toli nubrùko mažuosius.
  年長者たちは年少者を遠くへ追い払った。
- nubraukti, nuplūkti (linus)
  亜麻の実を櫛で梳き取る
  Nubrùko du ryšius linų.
  亜麻の束を二つ梳き取った。

## Vediniai

- [nubrukìmas](https://kotoba.lt/lt/51080/nubrukimas) – įstūmimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùbruku |
| tu | nùbruki |
| jis, ji, jie, jos | nùbruka |
| mes | nùbrukame |
| jūs | nùbrukate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubrukaũ |
| tu | nubrukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubrùko |
| mes | nubrùkome |
| jūs | nubrùkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubrùkdavau |
| tu | nubrùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nubrùkdavo |
| mes | nubrùkdavome |
| jūs | nubrùkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubrùksiu |
| tu | nubrùksi |
| jis, ji, jie, jos | nubrùks |
| mes | nubrùksime |
| jūs | nubrùksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nubrùkčiau |
| tu | nubrùktum |
| jis, ji, jie, jos | nubrùktų |
| mes | nubrùktumėme (nubrùktume) |
| jūs | nubrùktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nubrùk |
| mes | nubrùkime |
| jūs | nubrùkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùbrukantis (nùbrukąs) | nùbrukantys (nùbruką) | nùbrukanti | nùbrukančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nubrùkęs | nubrùkę | nubrùkusi | nubrùkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nubrùkdavęs | nubrùkdavę | nubrùkdavusi | nubrùkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nubrùksiantis (nubrùksiąs) | nubrùksiantys (nubrùksią) | nubrùksianti | nubrùksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nubrukamas | nubrukami | nubrukama | nubrukamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nubrùktas | nubrukti | nubrukta | nubruktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nubrùksimas | nubruksimi | nubruksima | nubruksimos |
| Reikiamybės dalyvis | nubrùktinas | nubruktini | nubruktina | nubruktinos |
| Pusdalyvis | nubrùkdamas | nubrùkdami | nubrùkdama | nubrùkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nùbrukant |
| Būtojo kartinio laiko | nubrùkus |
| Būtojo dažninio laiko | nubrùkdavus |
| Būsimojo laiko | nubrùksiant |
| Būdinys | nubrukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51081/nubrukti
Cite as: [nubrukti japoniškai: 押し込む、追い払う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51081/nubrukti)