---
title: "nucibti japoniškai: 落ちぶれる、衰える、擦り切れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51113/nucibti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51113.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nucìbti, nucim̃ba, nucìbo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 落ちぶれる
  nusigyventi, nuskursti
  身を持ち崩す、貧窮する
  Nucìbo, kasdien girtuokliaudamas.
  毎日酒に溺れ、身を持ち崩している。
- [衰える](https://kotoba.lt/jp/1372430/衰える)、擦り切れる
  sunykti; nutriušti
  衰える、擦り切れる
  Nucìbusios kasos, varpos. Nucìbę linai.
  擦り切れた三つ編み、穂。衰えた亜麻。

## Vediniai

- nucibìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nucimbù |
| tu | nucimbì |
| jis, ji, jie, jos | nucim̃ba |
| mes | nucim̃bame |
| jūs | nucim̃bate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nucibaũ |
| tu | nucibaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nucìbo |
| mes | nucìbome |
| jūs | nucìbote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nucìbdavau |
| tu | nucìbdavai |
| jis, ji, jie, jos | nucìbdavo |
| mes | nucìbdavome |
| jūs | nucìbdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nucìbsiu |
| tu | nucìbsi |
| jis, ji, jie, jos | nucìbs |
| mes | nucìbsime |
| jūs | nucìbsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nucìbčiau |
| tu | nucìbtum |
| jis, ji, jie, jos | nucìbtų |
| mes | nucìbtumėme (nucìbtume) |
| jūs | nucìbtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nucìbk |
| mes | nucìbkime |
| jūs | nucìbkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nucim̃bantis (nucim̃bąs) | nucim̃bantys (nucim̃bą) | nucim̃banti | nucim̃bančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nucìbęs | nucìbę | nucìbusi | nucìbusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nucìbdavęs | nucìbdavę | nucìbdavusi | nucìbdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nucìbsiantis (nucìbsiąs) | nucìbsiantys (nucìbsią) | nucìbsianti | nucìbsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nucimbamas | nucimbami | nucimbama | nucimbamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nucìbtas | nucibti | nucibta | nucibtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nucìbsimas | nucibsimi | nucibsima | nucibsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nucìbtinas | nucibtini | nucibtina | nucibtinos |
| Pusdalyvis | nucìbdamas | nucìbdami | nucìbdama | nucìbdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nucim̃bant |
| Būtojo kartinio laiko | nucìbus |
| Būtojo dažninio laiko | nucìbdavus |
| Būsimojo laiko | nucìbsiant |
| Būdinys | nucibte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51113/nucibti
Cite as: [nucibti japoniškai: 落ちぶれる、衰える、擦り切れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51113/nucibti)