---
title: "nudėti japoniškai: 積む、載せる、片付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51255/nudėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51255.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nudė́ti, nùdeda, nudė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [積む](https://kotoba.lt/jp/1382970/積む)、[載せる](https://kotoba.lt/jp/1600270/載せる)
  visą apdėti, nukrauti
  全面に載せる、積む
  Stalus valgymais nudė́ti
  テーブルいっぱいに食べ物を載せる。
- [片付ける](https://kotoba.lt/jp/1511790/片付ける)
  nuimti
  取り除く
  Viską nudė́k nuo stalo.
  テーブルの上の物を全部片付けろ。
- [仕舞う](https://kotoba.lt/jp/1305380/仕舞う)
  nukišti, prapuldyti
  隠す、なくす
  Kur peilį nudė́jai?
  ナイフをどこにしまったの？
- 仕留める
  užmušti
  仕留める
  Žvėrį nudė́ti
  獣を仕留める。
- [中傷する](https://kotoba.lt/jp/1424500/中傷する)
  apkalbėti, apšmeižti
  陰口をたたく、中傷する
  Jis geras, tik žmonės jį nùdeda.
  彼は良い人だが、人々が彼を中傷する。

## Pavyzdžiai

- Man įsakyta tave nudėti. — 私はお前を消せと命令されている。

## Pastabos

- nudė́ti – vedinys iš [dė́ti](https://kotoba.lt/lt/20123/dėti).

## Vediniai

- [nudėjìmas](https://kotoba.lt/lt/51253/nudėjimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùdedu |
| tu | nùdedi |
| jis, ji, jie, jos | nùdeda |
| mes | nùdedame |
| jūs | nùdedate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nudė́jau |
| tu | nudė́jai |
| jis, ji, jie, jos | nudė́jo |
| mes | nudė́jome |
| jūs | nudė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nudė́davau |
| tu | nudė́davai |
| jis, ji, jie, jos | nudė́davo |
| mes | nudė́davome |
| jūs | nudė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nudė́siu |
| tu | nudė́si |
| jis, ji, jie, jos | nudės |
| mes | nudė́sime |
| jūs | nudė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nudė́čiau |
| tu | nudė́tum |
| jis, ji, jie, jos | nudė́tų |
| mes | nudė́tumėme (nudė́tume) |
| jūs | nudė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nudė́k |
| mes | nudė́kime |
| jūs | nudė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùdedantis (nùdedąs) | nùdedantys (nùdedą) | nùdedanti | nùdedančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nudė́jęs | nudė́ję | nudė́jusi | nudė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nudė́davęs | nudė́davę | nudė́davusi | nudė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nudė́siantis (nudė́siąs) | nudė́siantys (nudė́sią) | nudė́sianti | nudė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nudedamas | nudedami | nudedama | nudedamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nudė́tas | nudėti | nudėta | nudėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nudė́simas | nudėsimi | nudėsima | nudėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nudė́tinas | nudėtini | nudėtina | nudėtinos |
| Pusdalyvis | nudė́damas | nudė́dami | nudė́dama | nudė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nùdedant |
| Būtojo kartinio laiko | nudė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | nudė́davus |
| Būsimojo laiko | nudė́siant |
| Būdinys | nudėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51255/nudėti
Cite as: [nudėti japoniškai: 積む、載せる、片付ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51255/nudėti)