---
title: "nugairinti japoniškai: 吹き払う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51305/nugairinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51305.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugáirinti, nugáirina, nugáirino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 吹き払う
  nupūsti, nupustyti
  吹き払う、吹き飛ばす
  Vėjas nugáirino sniegą nuo kalvos, nugáirino šlaitą.
  風が丘から雪を吹き払う、斜面を吹き払う。
- gairinant paveikti
  風で削って変化させる
  Vėjo nugáirintas veidas.
  風に削られた顔。

## Vediniai

- [nugáirinimas](https://kotoba.lt/lt/51304/nugairinimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugáirinu |
| tu | nugáirini |
| jis, ji, jie, jos | nugáirina |
| mes | nugáiriname |
| jūs | nugáirinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugáirinau |
| tu | nugáirinai |
| jis, ji, jie, jos | nugáirino |
| mes | nugáirinome |
| jūs | nugáirinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugáirindavau |
| tu | nugáirindavai |
| jis, ji, jie, jos | nugáirindavo |
| mes | nugáirindavome |
| jūs | nugáirindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugáirinsiu |
| tu | nugáirinsi |
| jis, ji, jie, jos | nugáirins |
| mes | nugáirinsime |
| jūs | nugáirinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nugáirinčiau |
| tu | nugáirintum |
| jis, ji, jie, jos | nugáirintų |
| mes | nugáirintumėme (nugáirintume) |
| jūs | nugáirintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nugáirink |
| mes | nugáirinkime |
| jūs | nugáirinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nugáirinantis (nugáirinąs) | nugáirinantys (nugáiriną) | nugáirinanti | nugáirinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nugáirinęs | nugáirinę | nugáirinusi | nugáirinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nugáirindavęs | nugáirindavę | nugáirindavusi | nugáirindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nugáirinsiantis (nugáirinsiąs) | nugáirinsiantys (nugáirinsią) | nugáirinsianti | nugáirinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nugairinamas | nugairinami | nugairinama | nugairinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nugáirintas | nugairinti | nugairinta | nugairintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nugáirinsimas | nugairinsimi | nugairinsima | nugairinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nugáirintinas | nugairintini | nugairintina | nugairintinos |
| Pusdalyvis | nugáirindamas | nugáirindami | nugáirindama | nugáirindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nugáirinant |
| Būtojo kartinio laiko | nugáirinus |
| Būtojo dažninio laiko | nugáirindavus |
| Būsimojo laiko | nugáirinsiant |
| Būdinys | nugairinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51305/nugairinti
Cite as: [nugairinti japoniškai: 吹き払う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51305/nugairinti)