---
title: "nugalėti japoniškai: 打ち勝つ、負かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51319/nugalėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51319.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugalė́ti, nùgali, nugalė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 打ち勝つ、[負かす](https://kotoba.lt/jp/1497950/負かす)
  paimti viršų, įveikti
  打ち勝つ、克服する
  Nugalė́ti priešą, kliūtis, baimę.
  敵、障害、恐怖に打ち勝つ。

## Pavyzdžiai

- Tokį nugalėti man vieni niekai. — あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。

## Pastabos

- nugalė́ti – vedinys iš [galė́ti](https://kotoba.lt/lt/22784/galėti).

## Vediniai

- [nugalė́jimas](https://kotoba.lt/lt/51317/nugalėjimas) – priešininko ar kliūties įveikimas
- [nugalė́tojas](https://kotoba.lt/lt/51322/nugalėtojas) – kovoje ar varžybose nugalėjęs asmuo

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùgaliu |
| tu | nùgali |
| jis, ji, jie, jos | nùgali |
| mes | nùgalime |
| jūs | nùgalite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugalė́jau |
| tu | nugalė́jai |
| jis, ji, jie, jos | nugalė́jo |
| mes | nugalė́jome |
| jūs | nugalė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugalė́davau |
| tu | nugalė́davai |
| jis, ji, jie, jos | nugalė́davo |
| mes | nugalė́davome |
| jūs | nugalė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugalė́siu |
| tu | nugalė́si |
| jis, ji, jie, jos | nugalės |
| mes | nugalė́sime |
| jūs | nugalė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nugalė́čiau |
| tu | nugalė́tum |
| jis, ji, jie, jos | nugalė́tų |
| mes | nugalė́tumėme (nugalė́tume) |
| jūs | nugalė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nugalė́k |
| mes | nugalė́kime |
| jūs | nugalė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùgalintis (nùgalįs) | nùgalintys (nùgalį) | nùgalinti | nùgalinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nugalė́jęs | nugalė́ję | nugalė́jusi | nugalė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nugalė́davęs | nugalė́davę | nugalė́davusi | nugalė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nugalė́siantis (nugalė́siąs) | nugalė́siantys (nugalė́sią) | nugalė́sianti | nugalė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nugalimas | nugalimi | nugalima | nugalimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nugalė́tas | nugalėti | nugalėta | nugalėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nugalė́simas | nugalėsimi | nugalėsima | nugalėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nugalė́tinas | nugalėtini | nugalėtina | nugalėtinos |
| Pusdalyvis | nugalė́damas | nugalė́dami | nugalė́dama | nugalė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nùgalint |
| Būtojo kartinio laiko | nugalė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | nugalė́davus |
| Būsimojo laiko | nugalė́siant |
| Būdinys | nugalėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51319/nugalėti
Cite as: [nugalėti japoniškai: 打ち勝つ、負かす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51319/nugalėti)