---
title: "nugesti japoniškai: 衰える、枯れる、青ざめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51371/nugesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51371.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugèsti, nugeñda, nugẽdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [衰える](https://kotoba.lt/jp/1372430/衰える)、[枯れる](https://kotoba.lt/jp/1267220/枯れる)
  sunykti
  衰える
  Nuo sausrų viskas nugẽdo.
  干ばつで、すべてが枯れてしまった。
- [青ざめる](https://kotoba.lt/jp/1381420/青ざめる)
  nušašti
  青ざめる
  Nugẽdęs veidas.
  青ざめた顔。
- [気絶する](https://kotoba.lt/jp/1222400/気絶する)
  netekti kvapo, apalpti
  息が止まる、気絶する
  Vaikas net nugẽdo beverkdamas.
  子供は泣き叫んで、気絶さえした。

## Pastabos

- nugèsti – vedinys iš [gèsti](https://kotoba.lt/lt/23921/gesti).

## Vediniai

- nugedìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugendù |
| tu | nugendì |
| jis, ji, jie, jos | nugeñda |
| mes | nugeñdame |
| jūs | nugeñdate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugedaũ |
| tu | nugedaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugẽdo |
| mes | nugẽdome |
| jūs | nugẽdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugèsdavau |
| tu | nugèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugèsdavo |
| mes | nugèsdavome |
| jūs | nugèsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugèsiu |
| tu | nugèsi |
| jis, ji, jie, jos | nugès |
| mes | nugèsime |
| jūs | nugèsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nugèsčiau |
| tu | nugèstum |
| jis, ji, jie, jos | nugèstų |
| mes | nugèstumėme (nugèstume) |
| jūs | nugèstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nugèsk |
| mes | nugèskime |
| jūs | nugèskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nugeñdantis (nugeñdąs) | nugeñdantys (nugeñdą) | nugeñdanti | nugeñdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nugẽdęs | nugẽdę | nugẽdusi | nugẽdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nugèsdavęs | nugèsdavę | nugèsdavusi | nugèsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nugèsiantis (nugèsiąs) | nugèsiantys (nugèsią) | nugèsianti | nugèsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nugendamas | nugendami | nugendama | nugendamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nugèstas | nugesti | nugesta | nugestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nugèsimas | nugesimi | nugesima | nugesimos |
| Reikiamybės dalyvis | nugèstinas | nugestini | nugestina | nugestinos |
| Pusdalyvis | nugèsdamas | nugèsdami | nugèsdama | nugèsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nugeñdant |
| Būtojo kartinio laiko | nugẽdus |
| Būtojo dažninio laiko | nugèsdavus |
| Būsimojo laiko | nugèsiant |
| Būdinys | nugeste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51371/nugesti
Cite as: [nugesti japoniškai: 衰える、枯れる、青ざめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51371/nugesti)