---
title: "nugriebti japoniškai: 掬い取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51420/nugriebti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51420.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugriẽbti, nugriẽbia, nùgriebė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 掬い取る
  nuimti paviršių (pieno, viralo)
  （牛乳や煮汁の）表面を掬い取る
  Nugriẽbti grietinę, putas.
  クリーム、泡を掬い取る。

## Pastabos

- nugriẽbti – vedinys iš [griẽbti](https://kotoba.lt/lt/25179/griebti).

## Vediniai

- [nugriebìmas](https://kotoba.lt/lt/51419/nugriebimas) – pieno ar sriubos paviršiaus nuėmimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugriebiù |
| tu | nugriebì |
| jis, ji, jie, jos | nugriẽbia |
| mes | nugriẽbiame |
| jūs | nugriẽbiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùgriebiau |
| tu | nùgriebei |
| jis, ji, jie, jos | nùgriebė |
| mes | nùgriebėme |
| jūs | nùgriebėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugriẽbdavau |
| tu | nugriẽbdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugriẽbdavo |
| mes | nugriẽbdavome |
| jūs | nugriẽbdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nugriẽbsiu |
| tu | nugriẽbsi |
| jis, ji, jie, jos | nugriẽbs |
| mes | nugriẽbsime |
| jūs | nugriẽbsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nugriẽbčiau |
| tu | nugriẽbtum |
| jis, ji, jie, jos | nugriẽbtų |
| mes | nugriẽbtumėme (nugriẽbtume) |
| jūs | nugriẽbtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nugriẽbk |
| mes | nugriẽbkime |
| jūs | nugriẽbkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nugriẽbiantis (nugriẽbiąs) | nugriẽbiantys (nugriẽbią) | nugriẽbianti | nugriẽbiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nùgriebęs | nùgriebę | nùgriebusi | nùgriebusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nugriẽbdavęs | nugriẽbdavę | nugriẽbdavusi | nugriẽbdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nugriẽbsiantis (nugriẽbsiąs) | nugriẽbsiantys (nugriẽbsią) | nugriẽbsianti | nugriẽbsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nugriebiamas | nugriebiami | nugriebiama | nugriebiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nugriẽbtas | nugriebti | nugriebta | nugriebtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nugriẽbsimas | nugriebsimi | nugriebsima | nugriebsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nugriẽbtinas | nugriebtini | nugriebtina | nugriebtinos |
| Pusdalyvis | nugriẽbdamas | nugriẽbdami | nugriẽbdama | nugriẽbdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nugriẽbiant |
| Būtojo kartinio laiko | nùgriebus |
| Būtojo dažninio laiko | nugriẽbdavus |
| Būsimojo laiko | nugriẽbsiant |
| Būdinys | nugriebte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51420/nugriebti
Cite as: [nugriebti japoniškai: 掬い取る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51420/nugriebti)