---
title: "nukirsti japoniškai: 切り落とす、刈る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/51624/nukirsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/51624.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukir̃sti, nùkerta, nukir̃to

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 切り落とす
  kertant atidalyti
  切り離す
  Šaką nukir̃sti
  枝を切り落とす。
- [刈る](https://kotoba.lt/jp/1209540/刈る)
  nupjauti (dalgiu)
  大鎌で刈り取る
  Nukir̃sti rugius.
  ライ麦を刈る。
- paimti kirtį (lošiant kortomis)
  （カードゲームで）トリックを取る
  Nukir̃sk tą būgnų karalių.
  その太鼓のキングを取る。
- labai privarginti, nusilpninti
  ひどく疲れさせる、弱らせる
  Nukir̃to rankas iš pečių toks darbas.
  こんな仕事は腕が肩からもげるほど疲れる。

## Pastabos

- nukir̃sti – vedinys iš [kir̃sti](https://kotoba.lt/lt/36417/kirsti).

## Vediniai

- [nukirtìmas](https://kotoba.lt/lt/51625/nukirtimas) – nukirsti veiksmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùkertu |
| tu | nùkerti |
| jis, ji, jie, jos | nùkerta |
| mes | nùkertame |
| jūs | nùkertate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nukirtaũ |
| tu | nukirtaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukir̃to |
| mes | nukir̃tome |
| jūs | nukir̃tote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nukir̃sdavau |
| tu | nukir̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukir̃sdavo |
| mes | nukir̃sdavome |
| jūs | nukir̃sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nukir̃siu |
| tu | nukir̃si |
| jis, ji, jie, jos | nukir̃s |
| mes | nukir̃sime |
| jūs | nukir̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nukir̃sčiau |
| tu | nukir̃stum |
| jis, ji, jie, jos | nukir̃stų |
| mes | nukir̃stumėme (nukir̃stume) |
| jūs | nukir̃stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nukir̃sk |
| mes | nukir̃skime |
| jūs | nukir̃skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùkertantis (nùkertąs) | nùkertantys (nùkertą) | nùkertanti | nùkertančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nukir̃tęs | nukir̃tę | nukir̃tusi | nukir̃tusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nukir̃sdavęs | nukir̃sdavę | nukir̃sdavusi | nukir̃sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nukir̃siantis (nukir̃siąs) | nukir̃siantys (nukir̃sią) | nukir̃sianti | nukir̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nukertamas | nukertami | nukertama | nukertamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nukir̃stas | nukirsti | nukirsta | nukirstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nukir̃simas | nukirsimi | nukirsima | nukirsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nukir̃stinas | nukirstini | nukirstina | nukirstinos |
| Pusdalyvis | nukir̃sdamas | nukir̃sdami | nukir̃sdama | nukir̃sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nùkertant |
| Būtojo kartinio laiko | nukir̃tus |
| Būtojo dažninio laiko | nukir̃sdavus |
| Būsimojo laiko | nukir̃siant |
| Būdinys | nukirste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/51624/nukirsti
Cite as: [nukirsti japoniškai: 切り落とす、刈る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/51624/nukirsti)