---
title: "nuolaidus japoniškai: なだらか、緩やか、従順 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52208/nuolaidus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52208.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuolaidùs, nuolaidì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- なだらか、[緩やか](https://kotoba.lt/jp/1214450/緩やか)
  nuožulnus, nuotakus
  なだらかな
  Nuolaidùs kalnas, krantas, stogas.
  なだらかな山、岸、屋根。
- nežymiai plonėjantis, smailėjantis
  わずかに細くなる
  Nuolaidùs botagas, kotas, medis.
  先が細くなる鞭、柄、木。
- 従順
  nusileidžiantis, nuolankus
  謙虚で従順な
  Nuolaidùs žmogus.
  謙虚な人。

## Vediniai

- [nuolaidùmas](https://kotoba.lt/lt/52207/nuolaidumas) – Lėkštumas, švelnus nuolydis.
- [nuolaidžiaĩ](https://kotoba.lt/lt/52212/nuolaidžiai) – pataikaujamai, neperdėtai reikalaujant; švelniai

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidùs | nuolaĩdūs | nuolaidì | nuolaĩdžios |
| Kilmininkas | nuolaidaũs | nuolaidžių̃ | nuolaidžiõs | nuolaidžių̃ |
| Naudininkas | nuolaidžiám | nuolaidíems | nuolaĩdžiai | nuolaidžióms |
| Galininkas | nuolaĩdų | nuolaidžiùs | nuolaĩdžią | nuolaidžiàs |
| Įnagininkas | nuolaidžiù | nuolaidžiaĩs | nuolaidžià | nuolaidžiomìs |
| Vietininkas | nuolaidžiamè | nuolaidžiuosè | nuolaidžiojè | nuolaidžiosè |
| Šauksmininkas | nuolaidùs | nuolaĩdūs | nuolaidì | nuolaĩdžios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nuolaidùs | nuolaidì | nuolaidù |
| Aukštesnysis | nuolaidèsnis | nuolaidèsnė | nuolaidžiaũ |
| Aukščiausiasis | nuolaidžiausias | nuolaidžiausia | nuolaidžiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidùsis | nuolaidíeji | nuolaidžióji | nuolaĩdžiosios |
| Kilmininkas | nuolaĩdžiojo | nuolaidžių̃jų | nuolaidžiõsios | nuolaidžių̃jų |
| Naudininkas | nuolaidžiájam | nuolaidíesiems | nuolaĩdžiajai | nuolaidžiósioms |
| Galininkas | nuolaĩdųjį | nuolaidžiúosius | nuolaĩdžiąją | nuolaidžią́sias |
| Įnagininkas | nuolaidžiúoju | nuolaidžiaĩsiais | nuolaidžią́ja | nuolaidžiõsiomis |
| Vietininkas | nuolaidžiãjame | nuolaidžiuõsiuose | nuolaidžiõjoje | nuolaidžiõsiose |
| Šauksmininkas | nuolaidùsis | nuolaidíeji | nuolaidžióji | nuolaĩdžiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidèsnis | nuolaidesnì | nuolaidèsnė | nuolaidèsnės |
| Kilmininkas | nuolaidèsnio | nuolaidesnių̃ | nuolaidesnė̃s | nuolaidesnių̃ |
| Naudininkas | nuolaidesniám | nuolaidesníems | nuolaidèsnei | nuolaidesnė̃ms |
| Galininkas | nuolaidèsnį | nuolaidesniùs | nuolaidèsnę | nuolaidesnès |
| Įnagininkas | nuolaidesniù | nuolaidesniaĩs | nuolaidesnè | nuolaidesnėmìs |
| Vietininkas | nuolaidesniamè | nuolaidesniuosè | nuolaidèsnėje | nuolaidesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidesnỹsis | nuolaidesníeji | nuolaidesnióji | nuolaidèsniosios |
| Kilmininkas | nuolaidèsniojo | nuolaidesnių̃jų | nuolaidesniõsios | nuolaidesnių̃jų |
| Naudininkas | nuolaidesniájam | nuolaidesníesiems | nuolaidèsniajai | nuolaidesniósioms |
| Galininkas | nuolaidèsnįjį | nuolaidesniúosius | nuolaidèsniąją | nuolaidesnią́sias |
| Įnagininkas | nuolaidesniúoju | nuolaidesniaĩsiais | nuolaidesnią́ja | nuolaidesniõsiomis |
| Vietininkas | nuolaidesniãjame | nuolaidesniuõsiuose | nuolaidesniõjoje | nuolaidesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidžiausias | nuolaidžiausi | nuolaidžiausia | nuolaidžiausios |
| Kilmininkas | nuolaidžiausio | nuolaidžiausių | nuolaidžiausios | nuolaidžiausių |
| Naudininkas | nuolaidžiausiam | nuolaidžiausiems | nuolaidžiausiai | nuolaidžiausioms |
| Galininkas | nuolaidžiausią | nuolaidžiausius | nuolaidžiausią | nuolaidžiausias |
| Įnagininkas | nuolaidžiausiu | nuolaidžiausiais | nuolaidžiausia | nuolaidžiausiomis |
| Vietininkas | nuolaidžiausiame | nuolaidžiausiuose | nuolaidžiausioje | nuolaidžiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuolaidžiausiasis | nuolaidžiausieji | nuolaidžiausioji | nuolaidžiausiosios |
| Kilmininkas | nuolaidžiausiojo | nuolaidžiausiųjų | nuolaidžiausiosios | nuolaidžiausiųjų |
| Naudininkas | nuolaidžiausiajam | nuolaidžiausiesiems | nuolaidžiausiajai | nuolaidžiausiosioms |
| Galininkas | nuolaidžiausiąjį | nuolaidžiausiuosius | nuolaidžiausiąją | nuolaidžiausiąsias |
| Įnagininkas | nuolaidžiausiuoju | nuolaidžiausiaisiais | nuolaidžiausiąja | nuolaidžiausiosiomis |
| Vietininkas | nuolaidžiausiajame | nuolaidžiausiuosiuose | nuolaidžiausiojoje | nuolaidžiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52208/nuolaidus
Cite as: [nuolaidus japoniškai: なだらか、緩やか、従順 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52208/nuolaidus)