---
title: "nuosavybė japoniškai: 所有物、所有 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52342/nuosavybė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52342.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuosavýbė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 所有物
  kam nors priklausantis turtas
  誰かに属する財産
  Tos knygos – jo nuosavýbė
  その本は彼の所有物だ。
- [所有](https://kotoba.lt/jp/1343390/所有)
  priklausymas kam nors su teise valdyti, tvarkyti
  誰かが管理・処分の権利を持つこと
  Kolektyvinė nuosavýbė
  共同所有。

## Pavyzdžiai

- Ši žemė yra pono Ikedos nuosavybė. — この土地は池田氏の所有だ。
- Džonas pareiškė nuosavybės teisę į tą paveikslą. — ジョンはその絵の所有権を主張した。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | nuosavýbė | nuosavýbės |
| Kilmininkas | nuosavýbės | nuosavýbių |
| Naudininkas | nuosavýbei | nuosavýbėms |
| Galininkas | nuosavýbę | nuosavýbes |
| Įnagininkas | nuosavýbe | nuosavýbėmis |
| Vietininkas | nuosavýbėje | nuosavýbėse |
| Šauksmininkas | nuosavýbe | nuosavýbės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52342/nuosavybė
Cite as: [nuosavybė japoniškai: 所有物、所有 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52342/nuosavybė)