---
title: "nuoširdus japoniškai: 誠実、率直 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52470/nuoširdus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52470.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuoširdùs, nuoširdì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [誠実](https://kotoba.lt/jp/1381180/誠実)、[率直](https://kotoba.lt/jp/1596570/率直)
  linkintis gera; atviras
  善意を持つ
  Nuoširdùs žmogus.
  誠実な人。

## Pavyzdžiai

- Nuoširdžiai dėkoju už jūsų gerumą. — ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。

## Vediniai

- [nuoširdùmas](https://kotoba.lt/lt/52469/nuoširdumas) – sąžiningumas ir atviras, šiltas santykis su kitais
- [nuoširdžiaĩ](https://kotoba.lt/lt/52473/nuoširdžiai) – širdingai, atvirai, iš tikrųjų

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdùs | nuošir̃dūs | nuoširdì | nuošir̃džios |
| Kilmininkas | nuoširdaũs | nuoširdžių̃ | nuoširdžiõs | nuoširdžių̃ |
| Naudininkas | nuoširdžiám | nuoširdíems | nuošir̃džiai | nuoširdžióms |
| Galininkas | nuošir̃dų | nuoširdžiùs | nuošir̃džią | nuoširdžiàs |
| Įnagininkas | nuoširdžiù | nuoširdžiaĩs | nuoširdžià | nuoširdžiomìs |
| Vietininkas | nuoširdžiamè | nuoširdžiuosè | nuoširdžiojè | nuoširdžiosè |
| Šauksmininkas | nuoširdùs | nuošir̃dūs | nuoširdì | nuošir̃džios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nuoširdùs | nuoširdì | nuoširdù |
| Aukštesnysis | nuoširdèsnis | nuoširdèsnė | nuoširdžiaũ |
| Aukščiausiasis | nuoširdžiausias | nuoširdžiausia | nuoširdžiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdùsis | nuoširdíeji | nuoširdžióji | nuošir̃džiosios |
| Kilmininkas | nuošir̃džiojo | nuoširdžių̃jų | nuoširdžiõsios | nuoširdžių̃jų |
| Naudininkas | nuoširdžiájam | nuoširdíesiems | nuošir̃džiajai | nuoširdžiósioms |
| Galininkas | nuošir̃dųjį | nuoširdžiúosius | nuošir̃džiąją | nuoširdžią́sias |
| Įnagininkas | nuoširdžiúoju | nuoširdžiaĩsiais | nuoširdžią́ja | nuoširdžiõsiomis |
| Vietininkas | nuoširdžiãjame | nuoširdžiuõsiuose | nuoširdžiõjoje | nuoširdžiõsiose |
| Šauksmininkas | nuoširdùsis | nuoširdíeji | nuoširdžióji | nuošir̃džiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdèsnis | nuoširdesnì | nuoširdèsnė | nuoširdèsnės |
| Kilmininkas | nuoširdèsnio | nuoširdesnių̃ | nuoširdesnė̃s | nuoširdesnių̃ |
| Naudininkas | nuoširdesniám | nuoširdesníems | nuoširdèsnei | nuoširdesnė̃ms |
| Galininkas | nuoširdèsnį | nuoširdesniùs | nuoširdèsnę | nuoširdesnès |
| Įnagininkas | nuoširdesniù | nuoširdesniaĩs | nuoširdesnè | nuoširdesnėmìs |
| Vietininkas | nuoširdesniamè | nuoširdesniuosè | nuoširdèsnėje | nuoširdesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdesnỹsis | nuoširdesníeji | nuoširdesnióji | nuoširdèsniosios |
| Kilmininkas | nuoširdèsniojo | nuoširdesnių̃jų | nuoširdesniõsios | nuoširdesnių̃jų |
| Naudininkas | nuoširdesniájam | nuoširdesníesiems | nuoširdèsniajai | nuoširdesniósioms |
| Galininkas | nuoširdèsnįjį | nuoširdesniúosius | nuoširdèsniąją | nuoširdesnią́sias |
| Įnagininkas | nuoširdesniúoju | nuoširdesniaĩsiais | nuoširdesnią́ja | nuoširdesniõsiomis |
| Vietininkas | nuoširdesniãjame | nuoširdesniuõsiuose | nuoširdesniõjoje | nuoširdesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdžiausias | nuoširdžiausi | nuoširdžiausia | nuoširdžiausios |
| Kilmininkas | nuoširdžiausio | nuoširdžiausių | nuoširdžiausios | nuoširdžiausių |
| Naudininkas | nuoširdžiausiam | nuoširdžiausiems | nuoširdžiausiai | nuoširdžiausioms |
| Galininkas | nuoširdžiausią | nuoširdžiausius | nuoširdžiausią | nuoširdžiausias |
| Įnagininkas | nuoširdžiausiu | nuoširdžiausiais | nuoširdžiausia | nuoširdžiausiomis |
| Vietininkas | nuoširdžiausiame | nuoširdžiausiuose | nuoširdžiausioje | nuoširdžiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nuoširdžiausiasis | nuoširdžiausieji | nuoširdžiausioji | nuoširdžiausiosios |
| Kilmininkas | nuoširdžiausiojo | nuoširdžiausiųjų | nuoširdžiausiosios | nuoširdžiausiųjų |
| Naudininkas | nuoširdžiausiajam | nuoširdžiausiesiems | nuoširdžiausiajai | nuoširdžiausiosioms |
| Galininkas | nuoširdžiausiąjį | nuoširdžiausiuosius | nuoširdžiausiąją | nuoširdžiausiąsias |
| Įnagininkas | nuoširdžiausiuoju | nuoširdžiausiaisiais | nuoširdžiausiąja | nuoširdžiausiosiomis |
| Vietininkas | nuoširdžiausiajame | nuoširdžiausiuosiuose | nuoširdžiausiojoje | nuoširdžiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52470/nuoširdus
Cite as: [nuoširdus japoniškai: 誠実、率直 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52470/nuoširdus)