---
title: "nupeikti japoniškai: けなす、批判する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52511/nupeikti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52511.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nupeĩkti, nupeĩkia, nùpeikė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [けなす](https://kotoba.lt/jp/1573120/けなす)、[批判する](https://kotoba.lt/jp/1483420/批判する)
  nepalankiai įvertinti
  悪く評価する
  Nùpeikė mano darbą.
  私の仕事をけなした。

## Pastabos

- nupeĩkti – vedinys iš [peĩkti](https://kotoba.lt/lt/61142/peikti).

## Vediniai

- nupeikìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nupeikiù |
| tu | nupeikì |
| jis, ji, jie, jos | nupeĩkia |
| mes | nupeĩkiame |
| jūs | nupeĩkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùpeikiau |
| tu | nùpeikei |
| jis, ji, jie, jos | nùpeikė |
| mes | nùpeikėme |
| jūs | nùpeikėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nupeĩkdavau |
| tu | nupeĩkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nupeĩkdavo |
| mes | nupeĩkdavome |
| jūs | nupeĩkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nupeĩksiu |
| tu | nupeĩksi |
| jis, ji, jie, jos | nupeĩks |
| mes | nupeĩksime |
| jūs | nupeĩksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nupeĩkčiau |
| tu | nupeĩktum |
| jis, ji, jie, jos | nupeĩktų |
| mes | nupeĩktumėme (nupeĩktume) |
| jūs | nupeĩktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nupeĩk |
| mes | nupeĩkime |
| jūs | nupeĩkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nupeĩkiantis (nupeĩkiąs) | nupeĩkiantys (nupeĩkią) | nupeĩkianti | nupeĩkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nùpeikęs | nùpeikę | nùpeikusi | nùpeikusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nupeĩkdavęs | nupeĩkdavę | nupeĩkdavusi | nupeĩkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nupeĩksiantis (nupeĩksiąs) | nupeĩksiantys (nupeĩksią) | nupeĩksianti | nupeĩksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nupeikiamas | nupeikiami | nupeikiama | nupeikiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nupeĩktas | nupeikti | nupeikta | nupeiktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nupeĩksimas | nupeiksimi | nupeiksima | nupeiksimos |
| Reikiamybės dalyvis | nupeĩktinas | nupeiktini | nupeiktina | nupeiktinos |
| Pusdalyvis | nupeĩkdamas | nupeĩkdami | nupeĩkdama | nupeĩkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nupeĩkiant |
| Būtojo kartinio laiko | nùpeikus |
| Būtojo dažninio laiko | nupeĩkdavus |
| Būsimojo laiko | nupeĩksiant |
| Būdinys | nupeikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52511/nupeikti
Cite as: [nupeikti japoniškai: けなす、批判する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52511/nupeikti)