---
title: "nurimti japoniškai: 落ち着く、静まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52676/nurimti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52676.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nurìmti, nurìmsta, nurìmo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [落ち着く](https://kotoba.lt/jp/1589220/落ち着く)、[静まる](https://kotoba.lt/jp/1594270/静まる)
  pasidaryti ramiam
  落ち着く
  Dejavimai nurìmo.
  譫言が治まった。

## Pavyzdžiai

- Kaskart čia atvykęs nurimstu. — ここへ来るといつも心が休まります。
- Kai ilgai žiūriu į jūrą, jaučiu, kaip nurimstu. — 海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。

## Pastabos

- nurìmti – vedinys iš [rìmti](https://kotoba.lt/lt/72419/rimti).

## Vediniai

- [nurimìmas](https://kotoba.lt/lt/52675/nurimimas) – nusiraminimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nurìmstu |
| tu | nurìmsti |
| jis, ji, jie, jos | nurìmsta |
| mes | nurìmstame |
| jūs | nurìmstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nurimaũ |
| tu | nurimaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nurìmo |
| mes | nurìmome |
| jūs | nurìmote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nurìmdavau |
| tu | nurìmdavai |
| jis, ji, jie, jos | nurìmdavo |
| mes | nurìmdavome |
| jūs | nurìmdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nurìmsiu |
| tu | nurìmsi |
| jis, ji, jie, jos | nurims |
| mes | nurìmsime |
| jūs | nurìmsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nurìmčiau |
| tu | nurìmtum |
| jis, ji, jie, jos | nurìmtų |
| mes | nurìmtumėme (nurìmtume) |
| jūs | nurìmtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nurìmk |
| mes | nurìmkime |
| jūs | nurìmkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nurìmstantis (nurìmstąs) | nurìmstantys (nurìmstą) | nurìmstanti | nurìmstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nurìmęs | nurìmę | nurìmusi | nurìmusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nurìmdavęs | nurìmdavę | nurìmdavusi | nurìmdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nurìmsiantis (nurìmsiąs) | nurìmsiantys (nurìmsią) | nurìmsianti | nurìmsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nurimstamas | nurimstami | nurimstama | nurimstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nurìmtas | nurimti | nurimta | nurimtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nurìmsimas | nurimsimi | nurimsima | nurimsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nurìmtinas | nurimtini | nurimtina | nurimtinos |
| Pusdalyvis | nurìmdamas | nurìmdami | nurìmdama | nurìmdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nurìmstant |
| Būtojo kartinio laiko | nurìmus |
| Būtojo dažninio laiko | nurìmdavus |
| Būsimojo laiko | nurìmsiant |
| Būdinys | nurimte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52676/nurimti
Cite as: [nurimti japoniškai: 落ち着く、静まる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52676/nurimti)