---
title: "nusibaldyti japoniškai: うろつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52788/nusibaldyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52788.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusibáldyti, nusibáldo, nusibáldė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [うろつく](https://kotoba.lt/jp/1566735/うろつく)
  nusibaladoti, nusibelsti
  さまよい歩く
  Kur jis dabar nusibáldė?
  彼は今どこをほっつき歩いていたのか？

## Vediniai

- nusibáldymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusibáldau |
| tu | nusibáldai |
| jis, ji, jie, jos | nusibáldo |
| mes | nusibáldome |
| jūs | nusibáldote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusibáldžiau |
| tu | nusibáldei |
| jis, ji, jie, jos | nusibáldė |
| mes | nusibáldėme |
| jūs | nusibáldėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusibáldydavau |
| tu | nusibáldydavai |
| jis, ji, jie, jos | nusibáldydavo |
| mes | nusibáldydavome |
| jūs | nusibáldydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusibáldysiu |
| tu | nusibáldysi |
| jis, ji, jie, jos | nusibáldys |
| mes | nusibáldysime |
| jūs | nusibáldysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nusibáldyčiau |
| tu | nusibáldytum |
| jis, ji, jie, jos | nusibáldytų |
| mes | nusibáldytumėme (nusibáldytume) |
| jūs | nusibáldytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nusibáldyk |
| mes | nusibáldykime |
| jūs | nusibáldykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nusibáldantis (nusibáldąs) | nusibáldantys (nusibáldą) | nusibáldanti | nusibáldančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nusibáldęs | nusibáldę | nusibáldžiusi | nusibáldžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nusibáldydavęs | nusibáldydavę | nusibáldydavusi | nusibáldydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nusibáldysiantis (nusibáldysiąs) | nusibáldysiantys (nusibáldysią) | nusibáldysianti | nusibáldysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nusibaldomas | nusibaldomi | nusibaldoma | nusibaldomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nusibáldytas | nusibaldyti | nusibaldyta | nusibaldytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nusibáldysimas | nusibaldysimi | nusibaldysima | nusibaldysimos |
| Reikiamybės dalyvis | nusibáldytinas | nusibaldytini | nusibaldytina | nusibaldytinos |
| Pusdalyvis | nusibáldydamas | nusibáldydami | nusibáldydama | nusibáldydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nusibáldant |
| Būtojo kartinio laiko | nusibáldžius |
| Būtojo dažninio laiko | nusibáldydavus |
| Būsimojo laiko | nusibáldysiant |
| Būdinys | nusibaldyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52788/nusibaldyti
Cite as: [nusibaldyti japoniškai: うろつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52788/nusibaldyti)