---
title: "nusilenkti japoniškai: お辞儀する、折れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52903/nusilenkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52903.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusileñkti, nusileñkia, nusìlenkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [お辞儀する](https://kotoba.lt/jp/1002030/お辞儀する)
  palenkti galvą ar liemenį, rodant pagarbą ar sveikinantis.
  敬意や挨拶のために頭や上体を下げる
- [折れる](https://kotoba.lt/jp/1385920/折れる)
  nusileisti, nusižeminti
  譲歩する、へりくだる
  Marti nenori nusileñkti anytai.
  嫁は姑に譲歩したがらない。

## Vediniai

- [nusilenkìmas](https://kotoba.lt/lt/52902/nusilenkimas) – galvos ar kūno palenkimas pagarbai parodyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusilenkiù |
| tu | nusilenkì |
| jis, ji, jie, jos | nusileñkia |
| mes | nusileñkiame |
| jūs | nusileñkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusìlenkiau |
| tu | nusìlenkei |
| jis, ji, jie, jos | nusìlenkė |
| mes | nusìlenkėme |
| jūs | nusìlenkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusileñkdavau |
| tu | nusileñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nusileñkdavo |
| mes | nusileñkdavome |
| jūs | nusileñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusileñksiu |
| tu | nusileñksi |
| jis, ji, jie, jos | nusileñks |
| mes | nusileñksime |
| jūs | nusileñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nusileñkčiau |
| tu | nusileñktum |
| jis, ji, jie, jos | nusileñktų |
| mes | nusileñktumėme (nusileñktume) |
| jūs | nusileñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nusileñk |
| mes | nusileñkime |
| jūs | nusileñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nusileñkiantis (nusileñkiąs) | nusileñkiantys (nusileñkią) | nusileñkianti | nusileñkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nusìlenkęs | nusìlenkę | nusìlenkusi | nusìlenkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nusileñkdavęs | nusileñkdavę | nusileñkdavusi | nusileñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nusileñksiantis (nusileñksiąs) | nusileñksiantys (nusileñksią) | nusileñksianti | nusileñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nusilenkiamas | nusilenkiami | nusilenkiama | nusilenkiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nusileñktas | nusilenkti | nusilenkta | nusilenktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nusileñksimas | nusilenksimi | nusilenksima | nusilenksimos |
| Reikiamybės dalyvis | nusileñktinas | nusilenktini | nusilenktina | nusilenktinos |
| Pusdalyvis | nusileñkdamas | nusileñkdami | nusileñkdama | nusileñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nusileñkiant |
| Būtojo kartinio laiko | nusìlenkus |
| Būtojo dažninio laiko | nusileñkdavus |
| Būsimojo laiko | nusileñksiant |
| Būdinys | nusilenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52903/nusilenkti
Cite as: [nusilenkti japoniškai: お辞儀する、折れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52903/nusilenkti)