---
title: "nusistoti japoniškai: 沈殿する、浮く、定着する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/52953/nusistoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/52953.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusistóti, nusistója, nusistójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 沈殿する
  išskirti nuosėdas (apie skysčius)
  （液体について）沈殿物を分離する
  Nusistójęs vanduo (skaidrus).
  沈殿した水（澄んだ）。
- [浮く](https://kotoba.lt/jp/1497420/浮く)
  iškilti riebalams
  脂肪が浮き上がる
  Daug grietinės nusistójo.
  クリームがたくさん浮いた。
- [定着する](https://kotoba.lt/jp/1435730/定着する)
  įsigalėti, nusistovėti
  定着する、確立する
  To žodžio kirčiavimas dar nėra galutinai nusistójęs.
  その単語のアクセントはまだ最終的に定着していない。
- įgyti savo pažiūras, nuomonę, susiformuoti
  自分の見解や意見を持つ、形成する
  Nusistójęs žmogus.
  考えの定まった人。

## Vediniai

- nusistojìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusistóju |
| tu | nusistóji |
| jis, ji, jie, jos | nusistója |
| mes | nusistójame |
| jūs | nusistójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusistójau |
| tu | nusistójai |
| jis, ji, jie, jos | nusistójo |
| mes | nusistójome |
| jūs | nusistójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusistódavau |
| tu | nusistódavai |
| jis, ji, jie, jos | nusistódavo |
| mes | nusistódavome |
| jūs | nusistódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusistósiu |
| tu | nusistósi |
| jis, ji, jie, jos | nusistos |
| mes | nusistósime |
| jūs | nusistósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nusistóčiau |
| tu | nusistótum |
| jis, ji, jie, jos | nusistótų |
| mes | nusistótumėme (nusistótume) |
| jūs | nusistótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nusistók |
| mes | nusistókime |
| jūs | nusistókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nusistójantis (nusistójąs) | nusistójantys (nusistóją) | nusistójanti | nusistójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nusistójęs | nusistóję | nusistójusi | nusistójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nusistódavęs | nusistódavę | nusistódavusi | nusistódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nusistósiantis (nusistósiąs) | nusistósiantys (nusistósią) | nusistósianti | nusistósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nusistojamas | nusistojami | nusistojama | nusistojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nusistótas | nusistoti | nusistota | nusistotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nusistósimas | nusistosimi | nusistosima | nusistosimos |
| Reikiamybės dalyvis | nusistótinas | nusistotini | nusistotina | nusistotinos |
| Pusdalyvis | nusistódamas | nusistódami | nusistódama | nusistódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nusistójant |
| Būtojo kartinio laiko | nusistójus |
| Būtojo dažninio laiko | nusistódavus |
| Būsimojo laiko | nusistósiant |
| Būdinys | nusistote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/52953/nusistoti
Cite as: [nusistoti japoniškai: 沈殿する、浮く、定着する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/52953/nusistoti)