---
title: "nuskaityti japoniškai: 読む、読み進める、盗み読む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53040/nuskaityti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53040.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuskaitýti, nuskaĩto, nuskaĩtė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [読む](https://kotoba.lt/jp/1456360/読む)
  perskaityti tekstą
  文章を読む
  Negerai nuskaĩtė.
  うまく読めなかった。
- 読み進める
  perskaityti iki kurios vietos
  ある所まで読む
  Nuskaitýti iki pusės, iki galo.
  半分まで、最後まで読む。
- 盗み読む
  perskaityti slapta žiūrint į tekstą
  盗み見しながら読む
  Reikėjo atmintinai mokėti, o mokinys nuskaĩtė iš knygos.
  暗記しておく必要があったのに、生徒は本を盗み見した。
- perskaityti iš toliau
  遠くから読む
  Nuskaitýti nuo lentos.
  黒板の文字を遠くから読む。
- 読み取る
  automatiškai atpažinti tekstą
  文章を自動的に認識する
  Elektroninė skaičiavimo mašina nuskaĩto gaunamą tekstą.
  電子計算機は受け取った文章を読み取る。
- [除外する](https://kotoba.lt/jp/1345650/除外する)
  skaičiuojant atmesti
  計算するときに除く
  Turėtų užtekti, bet dar nuskaitỹs.
  足りるはずだが、まだ除かれるだろう。
- 差し引く
  skaičiuojant nusukti
  計算するときに割り引く
  Neapsižiūrėk pirkdamas, tai ir nuskaĩto.
  買うときによそ見するな、さもないと差し引かれる。

## Pastabos

- nuskaitýti – vedinys iš [skaitýti](https://kotoba.lt/lt/75938/skaityti).

## Vediniai

- [nuskaĩtymas](https://kotoba.lt/lt/53039/nuskaitymas) – duomenų ar ženklų perskaitymas įrenginiu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuskaitaũ |
| tu | nuskaitaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuskaĩto |
| mes | nuskaĩtome |
| jūs | nuskaĩtote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuskaičiaũ |
| tu | nuskaiteĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuskaĩtė |
| mes | nuskaĩtėme |
| jūs | nuskaĩtėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuskaitýdavau |
| tu | nuskaitýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuskaitýdavo |
| mes | nuskaitýdavome |
| jūs | nuskaitýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuskaitýsiu |
| tu | nuskaitýsi |
| jis, ji, jie, jos | nuskaitys |
| mes | nuskaitýsime |
| jūs | nuskaitýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nuskaitýčiau |
| tu | nuskaitýtum |
| jis, ji, jie, jos | nuskaitýtų |
| mes | nuskaitýtumėme (nuskaitýtume) |
| jūs | nuskaitýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nuskaitýk |
| mes | nuskaitýkime |
| jūs | nuskaitýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nuskaĩtantis (nuskaĩtąs) | nuskaĩtantys (nuskaĩtą) | nuskaĩtanti | nuskaĩtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nuskaĩtęs | nuskaĩtę | nuskaĩčiusi | nuskaĩčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nuskaitýdavęs | nuskaitýdavę | nuskaitýdavusi | nuskaitýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nuskaitýsiantis (nuskaitýsiąs) | nuskaitýsiantys (nuskaitýsią) | nuskaitýsianti | nuskaitýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nuskaitomas | nuskaitomi | nuskaitoma | nuskaitomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nuskaitýtas | nuskaityti | nuskaityta | nuskaitytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nuskaitýsimas | nuskaitysimi | nuskaitysima | nuskaitysimos |
| Reikiamybės dalyvis | nuskaitýtinas | nuskaitytini | nuskaitytina | nuskaitytinos |
| Pusdalyvis | nuskaitýdamas | nuskaitýdami | nuskaitýdama | nuskaitýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nuskaĩtant |
| Būtojo kartinio laiko | nuskaĩčius |
| Būtojo dažninio laiko | nuskaitýdavus |
| Būsimojo laiko | nuskaitýsiant |
| Būdinys | nuskaityte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53040/nuskaityti
Cite as: [nuskaityti japoniškai: 読む、読み進める、盗み読む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53040/nuskaityti)