---
title: "nuslinkti japoniškai: 下って行く、這って行く; 徐々に抜け落ちる; 徐々に遠ざかる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53111/nuslinkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53111.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusliñkti, nùslenka, nusliñko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- žemyn nueiti, nušliaužti
  下って行く、這って行く
  Žemė nuo kranto nusliñko į griovį.
  土が岸から溝へ下っていった。
- pamažu iškristi
  徐々に抜け落ちる
  Plaukai nusliñko.
  髪が抜ける。
- pamažu nutolti
  徐々に遠ざかる
  Debesys nusliñko.
  雲が遠ざかっていく。
- patylomis nueiti, nušliaužti
  忍び足で行く、這って行く
  Pamažu nusliñko į jų kambarį.
  静かに彼らの部屋へ忍び寄る。
- praeiti (apie laiką)
  （時間が）過ぎる
  Viskas nusliñko į praeitį.
  すべてが過去へと去っていく。
- trumpam pasirodyti
  一瞬現れる
  Jo veidu nusliñko šypsena.
  彼の顔を笑みが一瞬過ぎる。
- išnykti, dingti
  消える、なくなる
  Bėda man nuo galvos nusliñko.
  悩みが頭から消えていった。

## Vediniai

- [nuslinkìmas](https://kotoba.lt/lt/53110/nuslinkimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùslenku |
| tu | nùslenki |
| jis, ji, jie, jos | nùslenka |
| mes | nùslenkame |
| jūs | nùslenkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuslinkaũ |
| tu | nuslinkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusliñko |
| mes | nusliñkome |
| jūs | nusliñkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusliñkdavau |
| tu | nusliñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nusliñkdavo |
| mes | nusliñkdavome |
| jūs | nusliñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nusliñksiu |
| tu | nusliñksi |
| jis, ji, jie, jos | nusliñks |
| mes | nusliñksime |
| jūs | nusliñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nusliñkčiau |
| tu | nusliñktum |
| jis, ji, jie, jos | nusliñktų |
| mes | nusliñktumėme (nusliñktume) |
| jūs | nusliñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nusliñk |
| mes | nusliñkime |
| jūs | nusliñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nùslenkantis (nùslenkąs) | nùslenkantys (nùslenką) | nùslenkanti | nùslenkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nusliñkęs | nusliñkę | nusliñkusi | nusliñkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nusliñkdavęs | nusliñkdavę | nusliñkdavusi | nusliñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nusliñksiantis (nusliñksiąs) | nusliñksiantys (nusliñksią) | nusliñksianti | nusliñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nuslenkamas | nuslenkami | nuslenkama | nuslenkamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nusliñktas | nuslinkti | nuslinkta | nuslinktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nusliñksimas | nuslinksimi | nuslinksima | nuslinksimos |
| Reikiamybės dalyvis | nusliñktinas | nuslinktini | nuslinktina | nuslinktinos |
| Pusdalyvis | nusliñkdamas | nusliñkdami | nusliñkdama | nusliñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nùslenkant |
| Būtojo kartinio laiko | nusliñkus |
| Būtojo dažninio laiko | nusliñkdavus |
| Būsimojo laiko | nusliñksiant |
| Būdinys | nuslinkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53111/nuslinkti
Cite as: [nuslinkti japoniškai: 下って行く、這って行く; 徐々に抜け落ちる; 徐々に遠ざかる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53111/nuslinkti)