---
title: "nustygti japoniškai: 落ち着く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53251/nustygti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53251.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nustýgti, nustýgsta, nustýgo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [落ち着く](https://kotoba.lt/jp/1589220/落ち着く)
  nurimti, susivaldyti, liautis judėjus (ppr. su neiginiu)
  （普通否定形で）落ち着く、自制する、動くのをやめる
  Jis nė minutės negali nustýgti – vis juda, kruta.
  彼は一分もじっとしていられない。いつも動き回っている。

## Vediniai

- nustygìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nustýgstu |
| tu | nustýgsti |
| jis, ji, jie, jos | nustýgsta |
| mes | nustýgstame |
| jūs | nustýgstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nustýgau |
| tu | nustýgai |
| jis, ji, jie, jos | nustýgo |
| mes | nustýgome |
| jūs | nustýgote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nustýgdavau |
| tu | nustýgdavai |
| jis, ji, jie, jos | nustýgdavo |
| mes | nustýgdavome |
| jūs | nustýgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nustýgsiu |
| tu | nustýgsi |
| jis, ji, jie, jos | nustygs |
| mes | nustýgsime |
| jūs | nustýgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nustýgčiau |
| tu | nustýgtum |
| jis, ji, jie, jos | nustýgtų |
| mes | nustýgtumėme (nustýgtume) |
| jūs | nustýgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nustýk |
| mes | nustýkime |
| jūs | nustýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nustýgstantis (nustýgstąs) | nustýgstantys (nustýgstą) | nustýgstanti | nustýgstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nustýgęs | nustýgę | nustýgusi | nustýgusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nustýgdavęs | nustýgdavę | nustýgdavusi | nustýgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nustýgsiantis (nustýgsiąs) | nustýgsiantys (nustýgsią) | nustýgsianti | nustýgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nustygstamas | nustygstami | nustygstama | nustygstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nustýgtas | nustygti | nustygta | nustygtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nustýgsimas | nustygsimi | nustygsima | nustygsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nustýgtinas | nustygtini | nustygtina | nustygtinos |
| Pusdalyvis | nustýgdamas | nustýgdami | nustýgdama | nustýgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nustýgstant |
| Būtojo kartinio laiko | nustýgus |
| Būtojo dažninio laiko | nustýgdavus |
| Būsimojo laiko | nustýgsiant |
| Būdinys | nustygte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53251/nustygti
Cite as: [nustygti japoniškai: 落ち着く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53251/nustygti)