---
title: "nutaikyti japoniškai: 狙う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53307/nutaikyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53307.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutáikyti, nutáiko, nutáikė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [狙う](https://kotoba.lt/jp/1396590/狙う)
  atsukti į taikinį
  的に向ける
  Nutáikė savo šautuvą į paukštį.
  自分の銃を鳥に向けて狙った。
- rasti tinkamą
  適したものを見つける
  Nutáikė žemę agurkams.
  キュウリ栽培に適した土地を見つけた。

## Pastabos

- nutáikyti – vedinys iš [táikyti](https://kotoba.lt/lt/85887/taikyti).

## Vediniai

- [nutáikymas](https://kotoba.lt/lt/53306/nutaikymas) – nukreipimas į taikinį

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutáikau |
| tu | nutáikai |
| jis, ji, jie, jos | nutáiko |
| mes | nutáikome |
| jūs | nutáikote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutáikiau |
| tu | nutáikei |
| jis, ji, jie, jos | nutáikė |
| mes | nutáikėme |
| jūs | nutáikėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutáikydavau |
| tu | nutáikydavai |
| jis, ji, jie, jos | nutáikydavo |
| mes | nutáikydavome |
| jūs | nutáikydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutáikysiu |
| tu | nutáikysi |
| jis, ji, jie, jos | nutáikys |
| mes | nutáikysime |
| jūs | nutáikysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nutáikyčiau |
| tu | nutáikytum |
| jis, ji, jie, jos | nutáikytų |
| mes | nutáikytumėme (nutáikytume) |
| jūs | nutáikytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nutáikyk |
| mes | nutáikykime |
| jūs | nutáikykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nutáikantis (nutáikąs) | nutáikantys (nutáiką) | nutáikanti | nutáikančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nutáikęs | nutáikę | nutáikiusi | nutáikiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nutáikydavęs | nutáikydavę | nutáikydavusi | nutáikydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nutáikysiantis (nutáikysiąs) | nutáikysiantys (nutáikysią) | nutáikysianti | nutáikysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nutaikomas | nutaikomi | nutaikoma | nutaikomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nutáikytas | nutaikyti | nutaikyta | nutaikytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nutáikysimas | nutaikysimi | nutaikysima | nutaikysimos |
| Reikiamybės dalyvis | nutáikytinas | nutaikytini | nutaikytina | nutaikytinos |
| Pusdalyvis | nutáikydamas | nutáikydami | nutáikydama | nutáikydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nutáikant |
| Būtojo kartinio laiko | nutáikius |
| Būtojo dažninio laiko | nutáikydavus |
| Būsimojo laiko | nutáikysiant |
| Būdinys | nutaikyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53307/nutaikyti
Cite as: [nutaikyti japoniškai: 狙う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53307/nutaikyti)