---
title: "nutiesti japoniškai: 覆う、敷設する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53357/nutiesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53357.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutiẽsti, nutiẽsia, nùtiesė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [覆う](https://kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  nukloti
  覆う
  Nùtiesė pievą baltinamais audeklais.
  草地を白いリネンの布で覆った。
- [敷設する](https://kotoba.lt/jp/1497050/敷設する)
  žemės paviršiuje išvesti ką siaurą, ilgą
  地表に細長いものを敷設する
  Nutiẽsti plentą, geležinkelį.
  道路、鉄道を敷設する。

## Pastabos

- nutiẽsti – vedinys iš [tiẽsti](https://kotoba.lt/lt/87677/tiesti).

## Vediniai

- [nutiesìmas](https://kotoba.lt/lt/53356/nutiesimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutiesiù |
| tu | nutiesì |
| jis, ji, jie, jos | nutiẽsia |
| mes | nutiẽsiame |
| jūs | nutiẽsiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùtiesiau |
| tu | nùtiesei |
| jis, ji, jie, jos | nùtiesė |
| mes | nùtiesėme |
| jūs | nùtiesėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutiẽsdavau |
| tu | nutiẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | nutiẽsdavo |
| mes | nutiẽsdavome |
| jūs | nutiẽsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutiẽsiu |
| tu | nutiẽsi |
| jis, ji, jie, jos | nutiẽs |
| mes | nutiẽsime |
| jūs | nutiẽsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nutiẽsčiau |
| tu | nutiẽstum |
| jis, ji, jie, jos | nutiẽstų |
| mes | nutiẽstumėme (nutiẽstume) |
| jūs | nutiẽstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nutiẽsk |
| mes | nutiẽskime |
| jūs | nutiẽskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nutiẽsiantis (nutiẽsiąs) | nutiẽsiantys (nutiẽsią) | nutiẽsianti | nutiẽsiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nùtiesęs | nùtiesę | nùtiesusi | nùtiesusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nutiẽsdavęs | nutiẽsdavę | nutiẽsdavusi | nutiẽsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nutiẽsiantis (nutiẽsiąs) | nutiẽsiantys (nutiẽsią) | nutiẽsianti | nutiẽsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nutiesiamas | nutiesiami | nutiesiama | nutiesiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nutiẽstas | nutiesti | nutiesta | nutiestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nutiẽsimas | nutiesimi | nutiesima | nutiesimos |
| Reikiamybės dalyvis | nutiẽstinas | nutiestini | nutiestina | nutiestinos |
| Pusdalyvis | nutiẽsdamas | nutiẽsdami | nutiẽsdama | nutiẽsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nutiẽsiant |
| Būtojo kartinio laiko | nùtiesus |
| Būtojo dažninio laiko | nutiẽsdavus |
| Būsimojo laiko | nutiẽsiant |
| Būdinys | nutieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53357/nutiesti
Cite as: [nutiesti japoniškai: 覆う、敷設する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53357/nutiesti)