---
title: "nutildymas japoniškai: 口止め、消音 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53361/nutildymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53361.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutìldymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [口止め](https://kotoba.lt/jp/1276180/口止め)
  kieno balso užgniaužimas, priverstinis tylėjimas
  人を無理に黙らせること
- 消音
  garso užgniaužimas, triukšmo sumažinimas
  音を消すこと

## Pastabos

- nutìldymas – vedinys iš [nutìldyti](https://kotoba.lt/lt/53362/nutildyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | nutìldymas | nutìldymai |
| Kilmininkas | nutìldymo | nutìldymų |
| Naudininkas | nutìldymui | nutìldymams |
| Galininkas | nutìldymą | nutìldymus |
| Įnagininkas | nutìldymu | nutìldymais |
| Vietininkas | nutìldyme | nutìldymuose |
| Šauksmininkas | nutìldyme | nutìldymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53361/nutildymas
Cite as: [nutildymas japoniškai: 口止め、消音 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53361/nutildymas)