---
title: "nutolinti japoniškai: 遠ざける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53385/nutolinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53385.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutólinti, nutólina, nutólino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 遠ざける
  perkelti ką nors toliau nuo ko nors
  何かを遠ざける

## Vediniai

- [nutólinimas](https://kotoba.lt/lt/53383/nutolinimas) – veiksmas, kuriuo ką nors nutolinama

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutólinu |
| tu | nutólini |
| jis, ji, jie, jos | nutólina |
| mes | nutóliname |
| jūs | nutólinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutólinau |
| tu | nutólinai |
| jis, ji, jie, jos | nutólino |
| mes | nutólinome |
| jūs | nutólinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutólindavau |
| tu | nutólindavai |
| jis, ji, jie, jos | nutólindavo |
| mes | nutólindavome |
| jūs | nutólindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutólinsiu |
| tu | nutólinsi |
| jis, ji, jie, jos | nutólins |
| mes | nutólinsime |
| jūs | nutólinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nutólinčiau |
| tu | nutólintum |
| jis, ji, jie, jos | nutólintų |
| mes | nutólintumėme (nutólintume) |
| jūs | nutólintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nutólink |
| mes | nutólinkime |
| jūs | nutólinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nutólinantis (nutólinąs) | nutólinantys (nutóliną) | nutólinanti | nutólinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nutólinęs | nutólinę | nutólinusi | nutólinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nutólindavęs | nutólindavę | nutólindavusi | nutólindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nutólinsiantis (nutólinsiąs) | nutólinsiantys (nutólinsią) | nutólinsianti | nutólinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nutolinamas | nutolinami | nutolinama | nutolinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nutólintas | nutolinti | nutolinta | nutolintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nutólinsimas | nutolinsimi | nutolinsima | nutolinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nutólintinas | nutolintini | nutolintina | nutolintinos |
| Pusdalyvis | nutólindamas | nutólindami | nutólindama | nutólindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nutólinant |
| Būtojo kartinio laiko | nutólinus |
| Būtojo dažninio laiko | nutólindavus |
| Būsimojo laiko | nutólinsiant |
| Būdinys | nutolinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53385/nutolinti
Cite as: [nutolinti japoniškai: 遠ざける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53385/nutolinti)