---
title: "nutrokšti japoniškai: 窒息する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53414/nutrokšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53414.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutrókšti, nutrókšta, nutróško

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- žūti, nesant vandens
  水がなくて死ぬ
  Žuvis be vandens greit nutrókšta.
  魚は水がないとすぐに死ぬ。
- [窒息する](https://kotoba.lt/jp/1422540/窒息する)
  žūti, nesant tinkamo oro
  適切な空気がなくて死ぬ
  Buvo smalkių, ir nutróško žmogus.
  息苦しい空気があって、人が死んだ。

## Pastabos

- nutrókšti – vedinys iš [trókšti](https://kotoba.lt/lt/89236/trokšti).

## Vediniai

- [nutroškìmas](https://kotoba.lt/lt/53415/nutroškimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrókštu |
| tu | nutrókšti |
| jis, ji, jie, jos | nutrókšta |
| mes | nutrókštame |
| jūs | nutrókštate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutróškau |
| tu | nutróškai |
| jis, ji, jie, jos | nutróško |
| mes | nutróškome |
| jūs | nutróškote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrókšdavau |
| tu | nutrókšdavai |
| jis, ji, jie, jos | nutrókšdavo |
| mes | nutrókšdavome |
| jūs | nutrókšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrókšiu |
| tu | nutrókši |
| jis, ji, jie, jos | nutrokš |
| mes | nutrókšime |
| jūs | nutrókšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nutrókščiau |
| tu | nutrókštum |
| jis, ji, jie, jos | nutrókštų |
| mes | nutrókštumėme (nutrókštume) |
| jūs | nutrókštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nutrókšk |
| mes | nutrókškime |
| jūs | nutrókškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nutrókštantis (nutrókštąs) | nutrókštantys (nutrókštą) | nutrókštanti | nutrókštančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nutróškęs | nutróškę | nutróškusi | nutróškusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nutrókšdavęs | nutrókšdavę | nutrókšdavusi | nutrókšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nutrókšiantis (nutrókšiąs) | nutrókšiantys (nutrókšią) | nutrókšianti | nutrókšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nutrokštamas | nutrokštami | nutrokštama | nutrokštamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nutrókštas | nutrokšti | nutrokšta | nutrokštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nutrókšimas | nutrokšimi | nutrokšima | nutrokšimos |
| Reikiamybės dalyvis | nutrókštinas | nutrokštini | nutrokština | nutrokštinos |
| Pusdalyvis | nutrókšdamas | nutrókšdami | nutrókšdama | nutrókšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nutrókštant |
| Būtojo kartinio laiko | nutróškus |
| Būtojo dažninio laiko | nutrókšdavus |
| Būsimojo laiko | nutrókšiant |
| Būdinys | nutrokšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53414/nutrokšti
Cite as: [nutrokšti japoniškai: 窒息する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53414/nutrokšti)