---
title: "nutrypti japoniškai: 踏みつぶす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53427/nutrypti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53427.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutrỹpti, nutrỹpia, nùtrypė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 踏みつぶす
  išmindžioti
  踏みつぶす
  Nutrỹpti pievą.
  草原を踏みつぶす。

## Pastabos

- nutrỹpti – vedinys iš [trỹpti](https://kotoba.lt/lt/89454/trypti).

## Vediniai

- [nutrypìmas](https://kotoba.lt/lt/53426/nutrypimas) – ko nors sutrypimas kojomis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrypiù |
| tu | nutrypì |
| jis, ji, jie, jos | nutrỹpia |
| mes | nutrỹpiame |
| jūs | nutrỹpiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nùtrypiau |
| tu | nùtrypei |
| jis, ji, jie, jos | nùtrypė |
| mes | nùtrypėme |
| jūs | nùtrypėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrỹpdavau |
| tu | nutrỹpdavai |
| jis, ji, jie, jos | nutrỹpdavo |
| mes | nutrỹpdavome |
| jūs | nutrỹpdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nutrỹpsiu |
| tu | nutrỹpsi |
| jis, ji, jie, jos | nutrỹps |
| mes | nutrỹpsime |
| jūs | nutrỹpsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nutrỹpčiau |
| tu | nutrỹptum |
| jis, ji, jie, jos | nutrỹptų |
| mes | nutrỹptumėme (nutrỹptume) |
| jūs | nutrỹptumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nutrỹpk |
| mes | nutrỹpkime |
| jūs | nutrỹpkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nutrỹpiantis (nutrỹpiąs) | nutrỹpiantys (nutrỹpią) | nutrỹpianti | nutrỹpiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nùtrypęs | nùtrypę | nùtrypusi | nùtrypusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nutrỹpdavęs | nutrỹpdavę | nutrỹpdavusi | nutrỹpdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nutrỹpsiantis (nutrỹpsiąs) | nutrỹpsiantys (nutrỹpsią) | nutrỹpsianti | nutrỹpsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nutrypiamas | nutrypiami | nutrypiama | nutrypiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nutrỹptas | nutrypti | nutrypta | nutryptos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nutrỹpsimas | nutrypsimi | nutrypsima | nutrypsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nutrỹptinas | nutryptini | nutryptina | nutryptinos |
| Pusdalyvis | nutrỹpdamas | nutrỹpdami | nutrỹpdama | nutrỹpdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nutrỹpiant |
| Būtojo kartinio laiko | nùtrypus |
| Būtojo dažninio laiko | nutrỹpdavus |
| Būsimojo laiko | nutrỹpsiant |
| Būdinys | nutrypte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53427/nutrypti
Cite as: [nutrypti japoniškai: 踏みつぶす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53427/nutrypti)