---
title: "nuvysti japoniškai: 萎れる、萎む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53581/nuvysti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53581.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvýsti, nuvýsta, nuvýto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [萎れる](https://kotoba.lt/jp/1158690/萎れる)、[萎む](https://kotoba.lt/jp/1427460/萎む)
  netekti stangrumo, suglebti (apie augalus)
  植物が張りを失う、しおれる
  Nuskintos gėlės greit nuvýsta.
  摘んだ花はすぐにしおれる。

## Pavyzdžiai

- Ta gėlė nuvyto, nes neturėjo vandens. — その花は水がないために枯れた。
- Nuskintos gėlės greitai nuvysta. — 花は切られるとすぐにしぼむ。
- Tas augalas nuvyto, nes neturėjo vandens. — その植物は水がなかったのでしおれた。

## Vediniai

- [nuvytìmas](https://kotoba.lt/lt/53584/nuvytimas) – augalo gyvybingumo ir tvirtumo praradimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuvýstu |
| tu | nuvýsti |
| jis, ji, jie, jos | nuvýsta |
| mes | nuvýstame |
| jūs | nuvýstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuvýtau |
| tu | nuvýtai |
| jis, ji, jie, jos | nuvýto |
| mes | nuvýtome |
| jūs | nuvýtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuvýsdavau |
| tu | nuvýsdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvýsdavo |
| mes | nuvýsdavome |
| jūs | nuvýsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nuvýsiu |
| tu | nuvýsi |
| jis, ji, jie, jos | nuvys |
| mes | nuvýsime |
| jūs | nuvýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nuvýsčiau |
| tu | nuvýstum |
| jis, ji, jie, jos | nuvýstų |
| mes | nuvýstumėme (nuvýstume) |
| jūs | nuvýstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nuvýsk |
| mes | nuvýskime |
| jūs | nuvýskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nuvýstantis (nuvýstąs) | nuvýstantys (nuvýstą) | nuvýstanti | nuvýstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nuvýtęs | nuvýtę | nuvýtusi | nuvýtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nuvýsdavęs | nuvýsdavę | nuvýsdavusi | nuvýsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nuvýsiantis (nuvýsiąs) | nuvýsiantys (nuvýsią) | nuvýsianti | nuvýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nuvystamas | nuvystami | nuvystama | nuvystamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nuvýstas | nuvysti | nuvysta | nuvystos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nuvýsimas | nuvysimi | nuvysima | nuvysimos |
| Reikiamybės dalyvis | nuvýstinas | nuvystini | nuvystina | nuvystinos |
| Pusdalyvis | nuvýsdamas | nuvýsdami | nuvýsdama | nuvýsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nuvýstant |
| Būtojo kartinio laiko | nuvýtus |
| Būtojo dažninio laiko | nuvýsdavus |
| Būsimojo laiko | nuvýsiant |
| Būdinys | nuvyste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53581/nuvysti
Cite as: [nuvysti japoniškai: 萎れる、萎む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53581/nuvysti)