---
title: "nučaižyti japoniškai: 鞭打つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/53600/nučaižyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/53600.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nučáižyti, nučáižo, nučáižė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 鞭打つ
  nuplakti, nupliekti
  鞭で打つ
  Nučáižytas arklys.
  鞭打たれた馬。
- plakant nukirsti
  打ち切る
  Botagu dilgėles nučáižyti
  鞭でイラクサを打ち切った。

## Vediniai

- [nučáižymas](https://kotoba.lt/lt/53599/nučaižymas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nučáižau |
| tu | nučáižai |
| jis, ji, jie, jos | nučáižo |
| mes | nučáižome |
| jūs | nučáižote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nučáižiau |
| tu | nučáižei |
| jis, ji, jie, jos | nučáižė |
| mes | nučáižėme |
| jūs | nučáižėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nučáižydavau |
| tu | nučáižydavai |
| jis, ji, jie, jos | nučáižydavo |
| mes | nučáižydavome |
| jūs | nučáižydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nučáižysiu |
| tu | nučáižysi |
| jis, ji, jie, jos | nučáižys |
| mes | nučáižysime |
| jūs | nučáižysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nučáižyčiau |
| tu | nučáižytum |
| jis, ji, jie, jos | nučáižytų |
| mes | nučáižytumėme (nučáižytume) |
| jūs | nučáižytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nučáižyk |
| mes | nučáižykime |
| jūs | nučáižykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nučáižantis (nučáižąs) | nučáižantys (nučáižą) | nučáižanti | nučáižančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nučáižęs | nučáižę | nučáižiusi | nučáižiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nučáižydavęs | nučáižydavę | nučáižydavusi | nučáižydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nučáižysiantis (nučáižysiąs) | nučáižysiantys (nučáižysią) | nučáižysianti | nučáižysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nučaižomas | nučaižomi | nučaižoma | nučaižomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nučáižytas | nučaižyti | nučaižyta | nučaižytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nučáižysimas | nučaižysimi | nučaižysima | nučaižysimos |
| Reikiamybės dalyvis | nučáižytinas | nučaižytini | nučaižytina | nučaižytinos |
| Pusdalyvis | nučáižydamas | nučáižydami | nučáižydama | nučáižydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nučáižant |
| Būtojo kartinio laiko | nučáižius |
| Būtojo dažninio laiko | nučáižydavus |
| Būsimojo laiko | nučáižysiant |
| Būdinys | nučaižyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/53600/nučaižyti
Cite as: [nučaižyti japoniškai: 鞭打つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/53600/nučaižyti)