---
title: "operacija japoniškai: 手術、作戦、演算 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54138/operacija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54138.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# operãcija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [手術](https://kotoba.lt/jp/1327790/手術)
  *medicina*: gydomieji veiksmai pjaunant kūną chirurgijos įrankiais ir prietaisais
  外科器具や機器で体を切る治療行為
  Gerklė̃s \[plãstinė\] operãcija.
  喉［形成］手術。
- [作戦](https://kotoba.lt/jp/1297800/作戦)
  *karyba*: suderinti karo veiksmai vienam uždaviniui atlikti
  一つの任務のために調整された軍事行動
  Puolìmo \[gélbėjimo\] operãcija.
  攻撃［救助］作戦。
- [演算](https://kotoba.lt/jp/1176870/演算)
  *matematika · kompiuterija*: veiksmas ar veiksmai, atliekami su duomenimis
  データに対して行う操作
  Lòginė operãcija.
  論理演算。
- [作業](https://kotoba.lt/jp/1297540/作業)
  *finansai*: veiksmas ar keli veiksmai, kuriais atliekama tam tikra finansinė, prekybinė ar gamybinė užduotis
  金融、商業、生産の任務を果たすための行為
  Operãcijos sù vertýbiniais põpieriais.
  有価証券の取引。
- [工程](https://kotoba.lt/jp/1278200/工程)
  *inžinerija*: technologinio proceso dalis
  技術工程の一部
  Technològinė dárbo operãcija.
  技術的な作業工程。

## Pavyzdžiai

- Reikės daryti operaciją. — 手術をしなければなりません。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | operãcija | operãcijos |
| Kilmininkas | operãcijos | operãcijų |
| Naudininkas | operãcijai | operãcijoms |
| Galininkas | operãciją | operãcijas |
| Įnagininkas | operãcija | operãcijomis |
| Vietininkas | operãcijoje | operãcijose |
| Šauksmininkas | operãcija | operãcijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54138/operacija
Cite as: [operacija japoniškai: 手術、作戦、演算 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54138/operacija)