---
title: "organizacija japoniškai: 組織化、団体、組織 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54251/organizacija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54251.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# organizãcija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 組織化
  ko struktūra, sutvarkymas, sujungimas į vieną visumą, sistemą
  何かの構造を整え、一つの全体や体系にまとめること
  Krãšto ū́kio organizãcija.
  国の経済の組織化。
- [団体](https://kotoba.lt/jp/1419270/団体)、[組織](https://kotoba.lt/jp/1397630/組織)
  žmonių kolektyvas, susidaręs tam tikrai veiklai ar darbui
  ある活動や仕事のために集まった人々の集団
  Pártijos \[rašýtojų\] organizãcija.
  政党［作家］の組織。

## Pavyzdžiai

- Žmogaus teisių gynimo organizacijos daro spaudimą autoritarinėms vyriausybėms. — 人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
- Šios trys organizacijos yra Tarptautinis valiutos fondas, Tarptautinis rekonstrukcijos ir plėtros bankas ir Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos. — この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
- Partijos vadovai sprendžia partijos organizacijos trūkumų problemą. — 党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
- WHO reiškia Pasaulio sveikatos organizaciją. — ＷＨＯとは世界保健機構を表す。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | organizãcija | organizãcijos |
| Kilmininkas | organizãcijos | organizãcijų |
| Naudininkas | organizãcijai | organizãcijoms |
| Galininkas | organizãciją | organizãcijas |
| Įnagininkas | organizãcija | organizãcijomis |
| Vietininkas | organizãcijoje | organizãcijose |
| Šauksmininkas | organizãcija | organizãcijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54251/organizacija
Cite as: [organizacija japoniškai: 組織化、団体、組織 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54251/organizacija)