---
title: "organizuoti japoniškai: 組織する、開催する、催す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54261/organizuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54261.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# organizúoti, organizúoja, organizãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [組織する](https://kotoba.lt/jp/1397630/組織する)
  *ką*: steigti, burti
  設立し、人を集める
  Organizúoti kùrsus \[būrẽlį, bū̃rį, gaũją\].
  講座［サークル、班、集団］を組織する。
- [開催する](https://kotoba.lt/jp/1202710/開催する)、[催す](https://kotoba.lt/jp/1292160/催す)
  *ką*: daryti renginį; rengti
  催しを行う
  Organizúoti ekspedìciją \[susirinkìmą, koncèrtą, pãrodą, streĩką\].
  遠征［集会、コンサート、展示会、ストライキ］を行う。
- [管理する](https://kotoba.lt/jp/1214200/管理する)
  *ką*: daryti sistemingą, planingą; tvarkyti
  系統的・計画的に行う
  Jìs geraĩ organizúoja sàvo skỹriaus darbúotojų dárbą.
  彼は自分の部署の職員の仕事を上手に整理している。

## Vediniai

- [organizãvimas](https://kotoba.lt/lt/54254/organizavimas) – steigti, burti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [suorganizúoti](https://kotoba.lt/lt/82568/suorganizuoti) – surengti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | organizúoju |
| tu | organizúoji |
| jis, ji, jie, jos | organizúoja |
| mes | organizúojame |
| jūs | organizúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | organizavaũ |
| tu | organizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | organizãvo |
| mes | organizãvome |
| jūs | organizãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | organizúodavau |
| tu | organizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | organizúodavo |
| mes | organizúodavome |
| jūs | organizúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | organizúosiu |
| tu | organizúosi |
| jis, ji, jie, jos | organizuos |
| mes | organizúosime |
| jūs | organizúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | organizúočiau |
| tu | organizúotum |
| jis, ji, jie, jos | organizúotų |
| mes | organizúotumėme (organizúotume) |
| jūs | organizúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | organizúok |
| mes | organizúokime |
| jūs | organizúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | organizúojantis (organizúojąs) | organizúojantys (organizúoją) | organizúojanti | organizúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | organizãvęs | organizãvę | organizãvusi | organizãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | organizúodavęs | organizúodavę | organizúodavusi | organizúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | organizúosiantis (organizúosiąs) | organizúosiantys (organizúosią) | organizúosianti | organizúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | organizuojamas | organizuojami | organizuojama | organizuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | organizúotas | organizuoti | organizuota | organizuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | organizúosimas | organizuosimi | organizuosima | organizuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | organizúotinas | organizuotini | organizuotina | organizuotinos |
| Pusdalyvis | organizúodamas | organizúodami | organizúodama | organizúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | organizúojant |
| Būtojo kartinio laiko | organizãvus |
| Būtojo dažninio laiko | organizúodavus |
| Būsimojo laiko | organizúosiant |
| Būdinys | organizuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54261/organizuoti
Cite as: [organizuoti japoniškai: 組織する、開催する、催す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54261/organizuoti)