---
title: "orkestras japoniškai: オーケストラ、オーケストラピット | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54308/orkestras"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54308.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# orkèstras

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [オーケストラ](https://kotoba.lt/jp/1031610/オーケストラ)
  *muzika*: muzikantų, grojančių įvairiais instrumentais, kolektyvas, kuriam vadovauja dirigentas
  指揮者が率いる、様々な楽器を演奏する音楽家の集団
  Šiañdien eĩsime į̃ simfòninio orkèstro koncèrtą.
  今日は交響楽団のコンサートに行く。
- オーケストラピット
  *muzika · statybos inžinerija · teatr.*: prieš sceną esanti teatro, koncertų salės dalis muzikantams
  舞台の前にある、楽団員のための場所
  Orkèstro duobė̃ \[pakylà, estradà\].
  オーケストラピット［壇、ステージ］。

## Pavyzdžiai

- Dirigentas diriguoja orkestrui. — 指揮者はオーケストラの指揮をする。
- Orkestras sugrojo kelis maršus. — 楽団は行進曲を何曲か演奏した。
- Orkestras pradėjo groti ilgesio kupiną muziką. — 管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
- Orkestras žygiavo per miestą eisenos priekyje. — 楽隊が先頭に立って市を行進した。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | orkèstras | orkèstrai |
| Kilmininkas | orkèstro | orkèstrų |
| Naudininkas | orkèstrui | orkèstrams |
| Galininkas | orkèstrą | orkestrùs |
| Įnagininkas | orkestrù | orkèstrais |
| Vietininkas | orkestrè | orkèstruose |
| Šauksmininkas | orkèstre | orkèstrai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54308/orkestras
Cite as: [orkestras japoniškai: オーケストラ、オーケストラピット | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54308/orkestras)