---
title: "ornamentas japoniškai: 文様、装飾音 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54322/ornamentas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54322.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ornameñtas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [文様](https://kotoba.lt/jp/1723510/文様)
  *dailė · architektūra*: dailės ir architektūros puošybos elementas – raštas, sudarytas iš ritmiškai pasikartojančių geometrinių ar vaizdinių figūrų
  美術や建築の装飾要素で、幾何学的または具象の図形が規則的に繰り返される文様
  Geomètrinis \[augalìnis, gyvū̃ninis\] ornameñtas.
  幾何学的［植物的、動物的］な文様。
- 装飾音
  *muzika · ppr. dgs.*: muzikos garsų puošmena, pagražinanti pagrindinę kūrinio melodiją
  曲の主旋律を飾る装飾音
  Ornameñtai gãli bū́ti improvizúojami atlikė́jų, žymimì specialiaĩs ženklaĩs arbà tiksliaĩ užrãšomi natomìs.
  装飾音は、演奏者が即興で加えることもあれば、特別な記号で示されたり、楽譜に正確に書かれたりする。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ornameñtas | ornameñtai |
| Kilmininkas | ornameñto | ornameñtų |
| Naudininkas | ornameñtui | ornameñtams |
| Galininkas | ornameñtą | ornamentùs |
| Įnagininkas | ornamentù | ornameñtais |
| Vietininkas | ornamentè | ornameñtuose |
| Šauksmininkas | ornameñte | ornameñtai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54322/ornamentas
Cite as: [ornamentas japoniškai: 文様、装飾音 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54322/ornamentas)