---
title: "ošti japoniškai: 轟く、無駄話をする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54414/ošti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54414.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# õšti, õšia, õšė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 轟く
  ūžti, šniokšti
  ごうごうと鳴る
  Õšia jū́ra.
  海がごうごうと鳴っている。
- 無駄話をする
  *šnekamoji kalba · ką*: tuščiai kalbėti, pasakoti, šnekėti; plepėti, taukšti
  無駄話をする
  Susiriñkote į̃ pósėdį, õ niekùs õšiate.
  会議に集まったのに、くだらない話ばかりしている。

## Vediniai

- [ošìmas](https://kotoba.lt/lt/54411/ošimas) – ūžti, šniokšti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [suõšti](https://kotoba.lt/lt/82576/suošti) – imti ošti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ošiù |
| tu | ošì |
| jis, ji, jie, jos | õšia |
| mes | õšiame |
| jūs | õšiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ošiaũ |
| tu | ošeĩ |
| jis, ji, jie, jos | õšė |
| mes | õšėme |
| jūs | õšėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | õšdavau |
| tu | õšdavai |
| jis, ji, jie, jos | õšdavo |
| mes | õšdavome |
| jūs | õšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | õšiu |
| tu | õši |
| jis, ji, jie, jos | õš |
| mes | õšime |
| jūs | õšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | õščiau |
| tu | õštum |
| jis, ji, jie, jos | õštų |
| mes | õštumėme (õštume) |
| jūs | õštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | õšk |
| mes | õškime |
| jūs | õškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | õšiantis (õšiąs) | õšiantys (õšią) | õšianti | õšiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | õšęs | õšę | õšusi | õšusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | õšdavęs | õšdavę | õšdavusi | õšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | õšiantis (õšiąs) | õšiantys (õšią) | õšianti | õšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ošiamas | ošiami | ošiama | ošiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | õštas | ošti | ošta | oštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | õšimas | ošimi | ošima | ošimos |
| Reikiamybės dalyvis | õštinas | oštini | oština | oštinos |
| Pusdalyvis | õšdamas | õšdami | õšdama | õšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | õšiant |
| Būtojo kartinio laiko | õšus |
| Būtojo dažninio laiko | õšdavus |
| Būsimojo laiko | õšiant |
| Būdinys | ošte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54414/ošti
Cite as: [ošti japoniškai: 轟く、無駄話をする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54414/ošti)