---
title: "ožiuotas japoniškai: 気まぐれな、頑固な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54427/ožiuotas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54427.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ožiúotas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 気まぐれな、頑固な
  *šnekamoji kalba*: kaprizingas, užsispyręs, irzlus
  気まぐれで、頑固で、怒りっぽい
  Tàvo vaĩkas labaĩ ožiúotas.
  君の子供はとても気まぐれだ。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiúotas | ožiúoti | ožiúota | ožiúotos |
| Kilmininkas | ožiúoto | ožiúotų | ožiúotos | ožiúotų |
| Naudininkas | ožiúotam | ožiúotiems | ožiúotai | ožiúotoms |
| Galininkas | ožiúotą | ožiúotus | ožiúotą | ožiúotas |
| Įnagininkas | ožiúotu | ožiúotais | ožiúota | ožiúotomis |
| Vietininkas | ožiúotame | ožiúotuose | ožiúotoje | ožiúotose |
| Šauksmininkas | ožiúotas | ožiúoti | ožiúota | ožiúotos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | ožiúotas | ožiúota | ožiuota |
| Aukštesnysis | ožiuotèsnis | ožiuotèsnė | ožiuočiau |
| Aukščiausiasis | ožiuočiausias | ožiuočiausia | ožiuočiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiuotasis | ožiuotieji | ožiuotoji | ožiuotosios |
| Kilmininkas | ožiuotojo | ožiuotųjų | ožiuotosios | ožiuotųjų |
| Naudininkas | ožiuotajam | ožiuotiesiems | ožiuotajai | ožiuotosioms |
| Galininkas | ožiuotąjį | ožiuotuosius | ožiuotąją | ožiuotąsias |
| Įnagininkas | ožiuotuoju | ožiuotaisiais | ožiuotąja | ožiuotosiomis |
| Vietininkas | ožiuotajame | ožiuotuosiuose | ožiuotojoje | ožiuotosiose |
| Šauksmininkas | ožiuotasis | ožiuotieji | ožiuotoji | ožiuotosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiuotèsnis | ožiuotesnì | ožiuotèsnė | ožiuotèsnės |
| Kilmininkas | ožiuotèsnio | ožiuotesnių̃ | ožiuotesnė̃s | ožiuotesnių̃ |
| Naudininkas | ožiuotesniám | ožiuotesníems | ožiuotèsnei | ožiuotesnė̃ms |
| Galininkas | ožiuotèsnį | ožiuotesniùs | ožiuotèsnę | ožiuotesnès |
| Įnagininkas | ožiuotesniù | ožiuotesniaĩs | ožiuotesnè | ožiuotesnėmìs |
| Vietininkas | ožiuotesniamè | ožiuotesniuosè | ožiuotèsnėje | ožiuotesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiuotesnỹsis | ožiuotesníeji | ožiuotesnióji | ožiuotèsniosios |
| Kilmininkas | ožiuotèsniojo | ožiuotesnių̃jų | ožiuotesniõsios | ožiuotesnių̃jų |
| Naudininkas | ožiuotesniájam | ožiuotesníesiems | ožiuotèsniajai | ožiuotesniósioms |
| Galininkas | ožiuotèsnįjį | ožiuotesniúosius | ožiuotèsniąją | ožiuotesnią́sias |
| Įnagininkas | ožiuotesniúoju | ožiuotesniaĩsiais | ožiuotesnią́ja | ožiuotesniõsiomis |
| Vietininkas | ožiuotesniãjame | ožiuotesniuõsiuose | ožiuotesniõjoje | ožiuotesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiuočiausias | ožiuočiausi | ožiuočiausia | ožiuočiausios |
| Kilmininkas | ožiuočiausio | ožiuočiausių | ožiuočiausios | ožiuočiausių |
| Naudininkas | ožiuočiausiam | ožiuočiausiems | ožiuočiausiai | ožiuočiausioms |
| Galininkas | ožiuočiausią | ožiuočiausius | ožiuočiausią | ožiuočiausias |
| Įnagininkas | ožiuočiausiu | ožiuočiausiais | ožiuočiausia | ožiuočiausiomis |
| Vietininkas | ožiuočiausiame | ožiuočiausiuose | ožiuočiausioje | ožiuočiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | ožiuočiausiasis | ožiuočiausieji | ožiuočiausioji | ožiuočiausiosios |
| Kilmininkas | ožiuočiausiojo | ožiuočiausiųjų | ožiuočiausiosios | ožiuočiausiųjų |
| Naudininkas | ožiuočiausiajam | ožiuočiausiesiems | ožiuočiausiajai | ožiuočiausiosioms |
| Galininkas | ožiuočiausiąjį | ožiuočiausiuosius | ožiuočiausiąją | ožiuočiausiąsias |
| Įnagininkas | ožiuočiausiuoju | ožiuočiausiaisiais | ožiuočiausiąja | ožiuočiausiosiomis |
| Vietininkas | ožiuočiausiajame | ožiuočiausiuosiuose | ožiuočiausiojoje | ožiuočiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54427/ožiuotas
Cite as: [ožiuotas japoniškai: 気まぐれな、頑固な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54427/ožiuotas)