---
title: "padalyti japoniškai: 分割する、分ける、割る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54818/padalyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54818.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padalýti, padalìja, padalìjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [分割する](https://kotoba.lt/jp/1503280/分割する)
  suskirstyti į dalis
  分割する
  Namas buvo padalýtas į kelis butus.
  建物は数戸の住居に分割された。
- [分ける](https://kotoba.lt/jp/1503000/分ける)
  duoti po dalį
  分け与える
  Padalýk jiems po obuolį.
  彼らに一つずつりんごを配れ。
- [割る](https://kotoba.lt/jp/1208000/割る)
  atlikti dalybos veiksmą
  割り算をする
  Vieną skaičių padalýti iš kito.
  一つの数を別の数で割る。

## Pavyzdžiai

- Aikštė baltomis linijomis padalyta į tris dalis. — グラウンドは白線で３つに区切られている。

## Pastabos

- padalýti – vedinys iš [dalýti](https://kotoba.lt/lt/16067/dalyti).

## Vediniai

- [padalìjimas](https://kotoba.lt/lt/54810/padalijimas) – visumos suskirstymas į dalis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padalijù |
| tu | padalijì |
| jis, ji, jie, jos | padalìja |
| mes | padalìjame |
| jūs | padalìjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padalijaũ |
| tu | padalijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | padalìjo |
| mes | padalìjome |
| jūs | padalìjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padalýdavau |
| tu | padalýdavai |
| jis, ji, jie, jos | padalýdavo |
| mes | padalýdavome |
| jūs | padalýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padalýsiu |
| tu | padalýsi |
| jis, ji, jie, jos | padalys |
| mes | padalýsime |
| jūs | padalýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | padalýčiau |
| tu | padalýtum |
| jis, ji, jie, jos | padalýtų |
| mes | padalýtumėme (padalýtume) |
| jūs | padalýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | padalýk |
| mes | padalýkime |
| jūs | padalýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | padalìjantis (padalìjąs) | padalìjantys (padalìją) | padalìjanti | padalìjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | padalìjęs | padalìję | padalìjusi | padalìjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | padalýdavęs | padalýdavę | padalýdavusi | padalýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | padalýsiantis (padalýsiąs) | padalýsiantys (padalýsią) | padalýsianti | padalýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | padalijamas | padalijami | padalijama | padalijamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | padalýtas | padalyti | padalyta | padalytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | padalýsimas | padalysimi | padalysima | padalysimos |
| Reikiamybės dalyvis | padalýtinas | padalytini | padalytina | padalytinos |
| Pusdalyvis | padalýdamas | padalýdami | padalýdama | padalýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | padalìjant |
| Būtojo kartinio laiko | padalìjus |
| Būtojo dažninio laiko | padalýdavus |
| Būsimojo laiko | padalýsiant |
| Būdinys | padalyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54818/padalyti
Cite as: [padalyti japoniškai: 分割する、分ける、割る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54818/padalyti)