---
title: "padegti japoniškai: 燃える、放火する、焦がす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/54916/padegti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/54916.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padègti, pàdega, pàdegė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [燃える](https://kotoba.lt/jp/1469570/燃える)
  kurį laiką degti
  しばらく燃える
  Laužas kiek pàdegė ir užgeso.
  焚き火は少し燃えて消えた。
- [放火する](https://kotoba.lt/jp/1516560/放火する)
  gaisrą sukelti
  火事を起こす
  Daržinę padègti. Padegamíeji šoviniai.
  焼夷弾で納屋に火をつけた。
- [焦がす](https://kotoba.lt/jp/1350710/焦がす)
  pasvilti, paskrusti
  焼き焦がす
  Padẽgusios bulvės.
  焦げたじゃがいも。

## Pavyzdžiai

- Kažkas padegė tą namą. — 誰かがその家に放火した。

## Pastabos

- padègti – vedinys iš [dègti](https://kotoba.lt/lt/16911/degti).

## Vediniai

- [padegė́jas](https://kotoba.lt/lt/54917/padegėjas) – asmuo, tyčia sukeliantis gaisrus
- [padegìmas](https://kotoba.lt/lt/54909/padegimas) – tyčinis gaisro sukėlimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàdegu |
| tu | pàdegi |
| jis, ji, jie, jos | pàdega |
| mes | pàdegame |
| jūs | pàdegate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàdegiau |
| tu | pàdegei |
| jis, ji, jie, jos | pàdegė |
| mes | pàdegėme |
| jūs | pàdegėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padègdavau |
| tu | padègdavai |
| jis, ji, jie, jos | padègdavo |
| mes | padègdavome |
| jūs | padègdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | padègsiu |
| tu | padègsi |
| jis, ji, jie, jos | padègs |
| mes | padègsime |
| jūs | padègsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | padègčiau |
| tu | padègtum |
| jis, ji, jie, jos | padègtų |
| mes | padègtumėme (padègtume) |
| jūs | padègtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | padèk |
| mes | padèkime |
| jūs | padèkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pàdegantis (pàdegąs) | pàdegantys (pàdegą) | pàdeganti | pàdegančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pàdegęs | pàdegę | pàdegusi | pàdegusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | padègdavęs | padègdavę | padègdavusi | padègdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | padègsiantis (padègsiąs) | padègsiantys (padègsią) | padègsianti | padègsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | padegamas | padegami | padegama | padegamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | padègtas | padegti | padegta | padegtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | padègsimas | padegsimi | padegsima | padegsimos |
| Reikiamybės dalyvis | padègtinas | padegtini | padegtina | padegtinos |
| Pusdalyvis | padègdamas | padègdami | padègdama | padègdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pàdegant |
| Būtojo kartinio laiko | pàdegus |
| Būtojo dažninio laiko | padègdavus |
| Būsimojo laiko | padègsiant |
| Būdinys | padegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/54916/padegti
Cite as: [padegti japoniškai: 燃える、放火する、焦がす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/54916/padegti)