---
title: "padėtis japoniškai: 居場所、状況 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/55134/padėtis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/55134.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padėtìs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [3 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d3) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [居場所](https://kotoba.lt/jp/1630060/居場所)
  kieno nors buvimo vieta
  誰かの居場所
  Daikto padėtìs
  物の位置。
- [状況](https://kotoba.lt/jp/1356700/状況)
  būklė, kurią lemia įvairios aplinkybės
  様々な事情によって決まる状態
  Kebli padėtìs
  厄介な状況。

## Pavyzdžiai

- Praneškite, kokia padėtis. — 状況をお知らせください。
- Mano padėtis neleidžia man atsakyti. — お答えできる立場にありません。
- Padėtis labai įtempta. — 事態はかなり切迫している。
- Jis yra aukštos padėties žmogus. — 彼は身分の高い人です。
- Padėtis reikalauja, kad imtumės veiksmų. — 情勢は我々が行動を取ることを必要としている。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | padėtìs | pãdėtys |
| Kilmininkas | padėtiẽs | padėčių̃ |
| Naudininkas | pãdėčiai | padėtìms |
| Galininkas | pãdėtį | pãdėtis |
| Įnagininkas | padėtimì | padėtimìs |
| Vietininkas | padėtyjè | padėtysè |
| Šauksmininkas | padėtiẽ | pãdėtys |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/55134/padėtis
Cite as: [padėtis japoniškai: 居場所、状況 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/55134/padėtis)