---
title: "pagelbėti japoniškai: 助ける、手伝う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/55315/pagelbėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/55315.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagélbėti, pagélbėja, pagélbėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [助ける](https://kotoba.lt/jp/1344410/助ける)、[手伝う](https://kotoba.lt/jp/1328190/手伝う)
  suteikti pagalbą, padėti
  助けを与える、助ける
  Pagélbėk man rąstą į mašiną įkelti.
  丸太を車に積み込むのを手伝ってくれ。

## Pastabos

- pagélbėti – vedinys iš [gélbėti](https://kotoba.lt/lt/23423/gelbėti).

## Vediniai

- [pagélbėjimas](https://kotoba.lt/lt/55314/pagelbėjimas) – pagalbos suteikimas
- [pagélbėtojas](https://kotoba.lt/lt/55316/pagelbėtojas) – asmuo, padedantis kitam

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pagélbėju |
| tu | pagélbėji |
| jis, ji, jie, jos | pagélbėja |
| mes | pagélbėjame |
| jūs | pagélbėjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pagélbėjau |
| tu | pagélbėjai |
| jis, ji, jie, jos | pagélbėjo |
| mes | pagélbėjome |
| jūs | pagélbėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pagélbėdavau |
| tu | pagélbėdavai |
| jis, ji, jie, jos | pagélbėdavo |
| mes | pagélbėdavome |
| jūs | pagélbėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pagélbėsiu |
| tu | pagélbėsi |
| jis, ji, jie, jos | pagélbės |
| mes | pagélbėsime |
| jūs | pagélbėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pagélbėčiau |
| tu | pagélbėtum |
| jis, ji, jie, jos | pagélbėtų |
| mes | pagélbėtumėme (pagélbėtume) |
| jūs | pagélbėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pagélbėk |
| mes | pagélbėkime |
| jūs | pagélbėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pagélbėjantis (pagélbėjąs) | pagélbėjantys (pagélbėją) | pagélbėjanti | pagélbėjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pagélbėjęs | pagélbėję | pagélbėjusi | pagélbėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pagélbėdavęs | pagélbėdavę | pagélbėdavusi | pagélbėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pagélbėsiantis (pagélbėsiąs) | pagélbėsiantys (pagélbėsią) | pagélbėsianti | pagélbėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pagelbėjamas | pagelbėjami | pagelbėjama | pagelbėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pagélbėtas | pagelbėti | pagelbėta | pagelbėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pagélbėsimas | pagelbėsimi | pagelbėsima | pagelbėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pagélbėtinas | pagelbėtini | pagelbėtina | pagelbėtinos |
| Pusdalyvis | pagélbėdamas | pagélbėdami | pagélbėdama | pagélbėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pagélbėjant |
| Būtojo kartinio laiko | pagélbėjus |
| Būtojo dažninio laiko | pagélbėdavus |
| Būsimojo laiko | pagélbėsiant |
| Būdinys | pagelbėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/55315/pagelbėti
Cite as: [pagelbėti japoniškai: 助ける、手伝う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/55315/pagelbėti)