---
title: "pailginti japoniškai: 伸ばす、延ばす、延長する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/55713/pailginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/55713.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paìlginti, paìlgina, paìlgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [伸ばす](https://kotoba.lt/jp/1600290/伸ばす)
  padaryti ilgesnį (erdvės atžvilgiu)
  空間的に長くする
  Paìlginti rankoves.
  袖を長くする。
- [延ばす](https://kotoba.lt/jp/1600290/延ばす)、[延長する](https://kotoba.lt/jp/1176510/延長する)
  padaryti ilgesnį (laiko atžvilgiu)
  時間的に長くする
  Paìlginti atostogas.
  休暇を延ばす。

## Pastabos

- paìlginti – vedinys iš [ìlginti](https://kotoba.lt/lt/27144/ilginti).

## Vediniai

- [paìlginimas](https://kotoba.lt/lt/55712/pailginimas) – ilgumo didinimas erdvėje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paìlginu |
| tu | paìlgini |
| jis, ji, jie, jos | paìlgina |
| mes | paìlginame |
| jūs | paìlginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paìlginau |
| tu | paìlginai |
| jis, ji, jie, jos | paìlgino |
| mes | paìlginome |
| jūs | paìlginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paìlgindavau |
| tu | paìlgindavai |
| jis, ji, jie, jos | paìlgindavo |
| mes | paìlgindavome |
| jūs | paìlgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paìlginsiu |
| tu | paìlginsi |
| jis, ji, jie, jos | paìlgins |
| mes | paìlginsime |
| jūs | paìlginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | paìlginčiau |
| tu | paìlgintum |
| jis, ji, jie, jos | paìlgintų |
| mes | paìlgintumėme (paìlgintume) |
| jūs | paìlgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | paìlgink |
| mes | paìlginkime |
| jūs | paìlginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paìlginantis (paìlginąs) | paìlginantys (paìlginą) | paìlginanti | paìlginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paìlginęs | paìlginę | paìlginusi | paìlginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paìlgindavęs | paìlgindavę | paìlgindavusi | paìlgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paìlginsiantis (paìlginsiąs) | paìlginsiantys (paìlginsią) | paìlginsianti | paìlginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pailginamas | pailginami | pailginama | pailginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paìlgintas | pailginti | pailginta | pailgintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paìlginsimas | pailginsimi | pailginsima | pailginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | paìlgintinas | pailgintini | pailgintina | pailgintinos |
| Pusdalyvis | paìlgindamas | paìlgindami | paìlgindama | paìlgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | paìlginant |
| Būtojo kartinio laiko | paìlginus |
| Būtojo dažninio laiko | paìlgindavus |
| Būsimojo laiko | paìlginsiant |
| Būdinys | pailginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/55713/pailginti
Cite as: [pailginti japoniškai: 伸ばす、延ばす、延長する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/55713/pailginti)