---
title: "pakasti japoniškai: 掘る、掘り出す、埋める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/56031/pakasti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/56031.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pakàsti, pàkasa, pàkasė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [掘る](https://kotoba.lt/jp/1246690/掘る)
  kiek kasti
  少し掘る
  Giliau pakàsk.
  もっと深く掘れ。
- 掘り出す
  kasant iš žemės išimti (šakniavaisių)
  掘って地面から（根菜を）取り出す
  Pàkasė pietums bulvių.
  昼食にじゃがいもを掘った。
- [埋める](https://kotoba.lt/jp/1524500/埋める)
  kasant paslėpti po žemėmis
  掘って地中に隠す
  Pàkasė pinigus, kad kas nepavogtų.
  誰かに盗まれないように金を埋めた。
- 掘れる
  galėti kasti
  掘れる
  Be kastuvo nepakàsi.
  シャベルがなければ掘れない。

## Pastabos

- pakàsti – vedinys iš [kàsti](https://kotoba.lt/lt/34562/kasti).

## Vediniai

- [pakasìmas](https://kotoba.lt/lt/56026/pakasimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàkasu |
| tu | pàkasi |
| jis, ji, jie, jos | pàkasa |
| mes | pàkasame |
| jūs | pàkasate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàkasiau |
| tu | pàkasei |
| jis, ji, jie, jos | pàkasė |
| mes | pàkasėme |
| jūs | pàkasėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakàsdavau |
| tu | pakàsdavai |
| jis, ji, jie, jos | pakàsdavo |
| mes | pakàsdavome |
| jūs | pakàsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakàsiu |
| tu | pakàsi |
| jis, ji, jie, jos | pakàs |
| mes | pakàsime |
| jūs | pakàsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pakàsčiau |
| tu | pakàstum |
| jis, ji, jie, jos | pakàstų |
| mes | pakàstumėme (pakàstume) |
| jūs | pakàstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pakàsk |
| mes | pakàskime |
| jūs | pakàskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pàkasantis (pàkasąs) | pàkasantys (pàkasą) | pàkasanti | pàkasančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pàkasęs | pàkasę | pàkasusi | pàkasusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pakàsdavęs | pakàsdavę | pakàsdavusi | pakàsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pakàsiantis (pakàsiąs) | pakàsiantys (pakàsią) | pakàsianti | pakàsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pakasamas | pakasami | pakasama | pakasamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pakàstas | pakasti | pakasta | pakastos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pakàsimas | pakasimi | pakasima | pakasimos |
| Reikiamybės dalyvis | pakàstinas | pakastini | pakastina | pakastinos |
| Pusdalyvis | pakàsdamas | pakàsdami | pakàsdama | pakàsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pàkasant |
| Būtojo kartinio laiko | pàkasus |
| Būtojo dažninio laiko | pakàsdavus |
| Būsimojo laiko | pakàsiant |
| Būdinys | pakaste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/56031/pakasti
Cite as: [pakasti japoniškai: 掘る、掘り出す、埋める | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/56031/pakasti)