---
title: "paklaidžioti japoniškai: 彷徨う、散歩する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/56188/paklaidžioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/56188.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pakláidžioti, pakláidžioja, pakláidžiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [彷徨う](https://kotoba.lt/jp/1566730/彷徨う)
  kiek klaidžioti
  少しの間彷徨う
  Pakláidžiojęs išėjau į kelią.
  しばらく彷徨って、道に出た。
- [散歩する](https://kotoba.lt/jp/1303620/散歩する)
  pavaikštinėti
  ぶらぶらと歩く
  Malonu pakláidžioti po laukus.
  野原をぶらぶら歩くのは楽しい。

## Pastabos

- pakláidžioti – vedinys iš [kláidžioti](https://kotoba.lt/lt/36693/klaidžioti).

## Vediniai

- [pakláidžiojimas](https://kotoba.lt/lt/56187/paklaidžiojimas) – trumpas pasivaikščiojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakláidžioju |
| tu | pakláidžioji |
| jis, ji, jie, jos | pakláidžioja |
| mes | pakláidžiojame |
| jūs | pakláidžiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakláidžiojau |
| tu | pakláidžiojai |
| jis, ji, jie, jos | pakláidžiojo |
| mes | pakláidžiojome |
| jūs | pakláidžiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakláidžiodavau |
| tu | pakláidžiodavai |
| jis, ji, jie, jos | pakláidžiodavo |
| mes | pakláidžiodavome |
| jūs | pakláidžiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakláidžiosiu |
| tu | pakláidžiosi |
| jis, ji, jie, jos | pakláidžios |
| mes | pakláidžiosime |
| jūs | pakláidžiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pakláidžiočiau |
| tu | pakláidžiotum |
| jis, ji, jie, jos | pakláidžiotų |
| mes | pakláidžiotumėme (pakláidžiotume) |
| jūs | pakláidžiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pakláidžiok |
| mes | pakláidžiokime |
| jūs | pakláidžiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pakláidžiojantis (pakláidžiojąs) | pakláidžiojantys (pakláidžioją) | pakláidžiojanti | pakláidžiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pakláidžiojęs | pakláidžioję | pakláidžiojusi | pakláidžiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pakláidžiodavęs | pakláidžiodavę | pakláidžiodavusi | pakláidžiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pakláidžiosiantis (pakláidžiosiąs) | pakláidžiosiantys (pakláidžiosią) | pakláidžiosianti | pakláidžiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | paklaidžiojamas | paklaidžiojami | paklaidžiojama | paklaidžiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pakláidžiotas | paklaidžioti | paklaidžiota | paklaidžiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pakláidžiosimas | paklaidžiosimi | paklaidžiosima | paklaidžiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | pakláidžiotinas | paklaidžiotini | paklaidžiotina | paklaidžiotinos |
| Pusdalyvis | pakláidžiodamas | pakláidžiodami | pakláidžiodama | pakláidžiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pakláidžiojant |
| Būtojo kartinio laiko | pakláidžiojus |
| Būtojo dažninio laiko | pakláidžiodavus |
| Būsimojo laiko | pakláidžiosiant |
| Būdinys | paklaidžiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/56188/paklaidžioti
Cite as: [paklaidžioti japoniškai: 彷徨う、散歩する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/56188/paklaidžioti)