---
title: "paklysti japoniškai: 迷う、堕落する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/56245/paklysti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/56245.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paklýsti, paklýsta, paklýdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [迷う](https://kotoba.lt/jp/1532710/迷う)
  pamesti kelią
  道に迷う
  Uogaudami paklýdome girioje.
  ベリーを摘みながら、森で道に迷った。
- [堕落する](https://kotoba.lt/jp/1408480/堕落する)
  pasidaryti negeram, nedoram.
  堕落する

## Pastabos

- paklýsti – vedinys iš [klýsti](https://kotoba.lt/lt/37379/klysti).

## Vediniai

- [paklydìmas](https://kotoba.lt/lt/56241/paklydimas) – klaidžiojimas, pasimetimas kelyje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paklýstu |
| tu | paklýsti |
| jis, ji, jie, jos | paklýsta |
| mes | paklýstame |
| jūs | paklýstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paklýdau |
| tu | paklýdai |
| jis, ji, jie, jos | paklýdo |
| mes | paklýdome |
| jūs | paklýdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paklýsdavau |
| tu | paklýsdavai |
| jis, ji, jie, jos | paklýsdavo |
| mes | paklýsdavome |
| jūs | paklýsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paklýsiu |
| tu | paklýsi |
| jis, ji, jie, jos | paklys |
| mes | paklýsime |
| jūs | paklýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | paklýsčiau |
| tu | paklýstum |
| jis, ji, jie, jos | paklýstų |
| mes | paklýstumėme (paklýstume) |
| jūs | paklýstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | paklýsk |
| mes | paklýskime |
| jūs | paklýskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paklýstantis (paklýstąs) | paklýstantys (paklýstą) | paklýstanti | paklýstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paklýdęs | paklýdę | paklýdusi | paklýdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paklýsdavęs | paklýsdavę | paklýsdavusi | paklýsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paklýsiantis (paklýsiąs) | paklýsiantys (paklýsią) | paklýsianti | paklýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | paklystamas | paklystami | paklystama | paklystamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paklýstas | paklysti | paklysta | paklystos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paklýsimas | paklysimi | paklysima | paklysimos |
| Reikiamybės dalyvis | paklýstinas | paklystini | paklystina | paklystinos |
| Pusdalyvis | paklýsdamas | paklýsdami | paklýsdama | paklýsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | paklýstant |
| Būtojo kartinio laiko | paklýdus |
| Būtojo dažninio laiko | paklýsdavus |
| Būsimojo laiko | paklýsiant |
| Būdinys | paklyste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/56245/paklysti
Cite as: [paklysti japoniškai: 迷う、堕落する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/56245/paklysti)