---
title: "pakviesti japoniškai: 呼ぶ、招く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/56430/pakviesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/56430.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pakviẽsti, pakviẽčia, pàkvietė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [呼ぶ](https://kotoba.lt/jp/1266440/呼ぶ)、[招く](https://kotoba.lt/jp/1349590/招く)
  paprašyti ateiti
  来てくれるよう頼む
  Pàkvietė visą giminę į vestuves. Pakviẽsk tėvą valgyti.
  結婚式に親族全員を招いた。父を食事に誘え。

## Pavyzdžiai

- Ketiname pakviesti Džeinę ir Eleną. — 私たちはジェーンとエレンを招くつもりだ。
- Prašau pakviesti jį prie telefono. — どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
- Pakvietėte mane į vakarėlį, bet šį kartą negaliu ateiti. — パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
- Kai pasiuntė pakviesti gydytojo, jis sirgo jau savaitę. — 医者を迎えにやったとき彼が病気になって１週間たっていた。

## Pastabos

- pakviẽsti – vedinys iš [kviẽsti](https://kotoba.lt/lt/40654/kviesti).

## Vediniai

- [pakvietìmas](https://kotoba.lt/lt/56433/pakvietimas) – kvietimas dalyvauti kur, pakvietimas į renginį

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakviečiù |
| tu | pakvietì |
| jis, ji, jie, jos | pakviẽčia |
| mes | pakviẽčiame |
| jūs | pakviẽčiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàkviečiau |
| tu | pàkvietei |
| jis, ji, jie, jos | pàkvietė |
| mes | pàkvietėme |
| jūs | pàkvietėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakviẽsdavau |
| tu | pakviẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | pakviẽsdavo |
| mes | pakviẽsdavome |
| jūs | pakviẽsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pakviẽsiu |
| tu | pakviẽsi |
| jis, ji, jie, jos | pakviẽs |
| mes | pakviẽsime |
| jūs | pakviẽsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pakviẽsčiau |
| tu | pakviẽstum |
| jis, ji, jie, jos | pakviẽstų |
| mes | pakviẽstumėme (pakviẽstume) |
| jūs | pakviẽstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pakviẽsk |
| mes | pakviẽskime |
| jūs | pakviẽskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pakviẽčiantis (pakviẽčiąs) | pakviẽčiantys (pakviẽčią) | pakviẽčianti | pakviẽčiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pàkvietęs | pàkvietę | pàkvietusi | pàkvietusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pakviẽsdavęs | pakviẽsdavę | pakviẽsdavusi | pakviẽsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pakviẽsiantis (pakviẽsiąs) | pakviẽsiantys (pakviẽsią) | pakviẽsianti | pakviẽsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pakviečiamas | pakviečiami | pakviečiama | pakviečiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pakviẽstas | pakviesti | pakviesta | pakviestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pakviẽsimas | pakviesimi | pakviesima | pakviesimos |
| Reikiamybės dalyvis | pakviẽstinas | pakviestini | pakviestina | pakviestinos |
| Pusdalyvis | pakviẽsdamas | pakviẽsdami | pakviẽsdama | pakviẽsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pakviẽčiant |
| Būtojo kartinio laiko | pàkvietus |
| Būtojo dažninio laiko | pakviẽsdavus |
| Būsimojo laiko | pakviẽsiant |
| Būdinys | pakvieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/56430/pakviesti
Cite as: [pakviesti japoniškai: 呼ぶ、招く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/56430/pakviesti)