---
title: "palakstyti japoniškai: 走り回る、飛び回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/56532/palakstyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/56532.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# palakstýti, palãksto, palãkstė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [走り回る](https://kotoba.lt/jp/1402430/走り回る)、飛び回る
  kiek lakstyti, skraidyti
  少し走り回る、飛び回る
  Žvirblis palãkstė po daržinę.
  雀が納屋の中を飛び回った。
- [走り回る](https://kotoba.lt/jp/1402430/走り回る)
  pabėgioti
  しばらく走り回る
  Išleidau vaiką į lauką palakstýti
  子供を外に出して走り回らせた。

## Pastabos

- palakstýti – vedinys iš [lakstýti](https://kotoba.lt/lt/41611/lakstyti).

## Vediniai

- [palãkstymas](https://kotoba.lt/lt/56531/palakstymas) – trumpas bėgiojimas aplinkui

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | palakstaũ |
| tu | palakstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | palãksto |
| mes | palãkstome |
| jūs | palãkstote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | palaksčiaũ |
| tu | palaksteĩ |
| jis, ji, jie, jos | palãkstė |
| mes | palãkstėme |
| jūs | palãkstėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | palakstýdavau |
| tu | palakstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | palakstýdavo |
| mes | palakstýdavome |
| jūs | palakstýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | palakstýsiu |
| tu | palakstýsi |
| jis, ji, jie, jos | palakstys |
| mes | palakstýsime |
| jūs | palakstýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | palakstýčiau |
| tu | palakstýtum |
| jis, ji, jie, jos | palakstýtų |
| mes | palakstýtumėme (palakstýtume) |
| jūs | palakstýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | palakstýk |
| mes | palakstýkime |
| jūs | palakstýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | palãkstantis (palãkstąs) | palãkstantys (palãkstą) | palãkstanti | palãkstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | palãkstęs | palãkstę | palãksčiusi | palãksčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | palakstýdavęs | palakstýdavę | palakstýdavusi | palakstýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | palakstýsiantis (palakstýsiąs) | palakstýsiantys (palakstýsią) | palakstýsianti | palakstýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | palakstomas | palakstomi | palakstoma | palakstomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | palakstýtas | palakstyti | palakstyta | palakstytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | palakstýsimas | palakstysimi | palakstysima | palakstysimos |
| Reikiamybės dalyvis | palakstýtinas | palakstytini | palakstytina | palakstytinos |
| Pusdalyvis | palakstýdamas | palakstýdami | palakstýdama | palakstýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | palãkstant |
| Būtojo kartinio laiko | palãksčius |
| Būtojo dažninio laiko | palakstýdavus |
| Būsimojo laiko | palakstýsiant |
| Būdinys | palakstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/56532/palakstyti
Cite as: [palakstyti japoniškai: 走り回る、飛び回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/56532/palakstyti)