---
title: "paplukdyti japoniškai: 泳がせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/57530/paplukdyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/57530.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paplukdýti, paplùkdo, paplùkdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 泳がせる
  priversti paplaukioti
  少し泳がせる
  Paplukdýk arklį.
  馬を泳がせろ。

## Pastabos

- paplukdýti – vedinys iš [plukdýti](https://kotoba.lt/lt/64298/plukdyti).

## Vediniai

- [paplùkdymas](https://kotoba.lt/lt/57529/paplukdymas) – trumpas plukdymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paplukdaũ |
| tu | paplukdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paplùkdo |
| mes | paplùkdome |
| jūs | paplùkdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paplukdžiaũ |
| tu | paplukdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | paplùkdė |
| mes | paplùkdėme |
| jūs | paplùkdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paplukdýdavau |
| tu | paplukdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | paplukdýdavo |
| mes | paplukdýdavome |
| jūs | paplukdýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paplukdýsiu |
| tu | paplukdýsi |
| jis, ji, jie, jos | paplukdys |
| mes | paplukdýsime |
| jūs | paplukdýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | paplukdýčiau |
| tu | paplukdýtum |
| jis, ji, jie, jos | paplukdýtų |
| mes | paplukdýtumėme (paplukdýtume) |
| jūs | paplukdýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | paplukdýk |
| mes | paplukdýkime |
| jūs | paplukdýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paplùkdantis (paplùkdąs) | paplùkdantys (paplùkdą) | paplùkdanti | paplùkdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paplùkdęs | paplùkdę | paplùkdžiusi | paplùkdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paplukdýdavęs | paplukdýdavę | paplukdýdavusi | paplukdýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paplukdýsiantis (paplukdýsiąs) | paplukdýsiantys (paplukdýsią) | paplukdýsianti | paplukdýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | paplukdomas | paplukdomi | paplukdoma | paplukdomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paplukdýtas | paplukdyti | paplukdyta | paplukdytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paplukdýsimas | paplukdysimi | paplukdysima | paplukdysimos |
| Reikiamybės dalyvis | paplukdýtinas | paplukdytini | paplukdytina | paplukdytinos |
| Pusdalyvis | paplukdýdamas | paplukdýdami | paplukdýdama | paplukdýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | paplùkdant |
| Būtojo kartinio laiko | paplùkdžius |
| Būtojo dažninio laiko | paplukdýdavus |
| Būsimojo laiko | paplukdýsiant |
| Būdinys | paplukdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/57530/paplukdyti
Cite as: [paplukdyti japoniškai: 泳がせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/57530/paplukdyti)