---
title: "paraiška japoniškai: 申請 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/57708/paraiška"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/57708.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paraiškà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [申請](https://kotoba.lt/jp/1363130/申請)
  oficialus teisių, norų pareiškimas
  正式な権利や要望の表明
  Prekių, medžiagų paraiškà
  商品・材料の申請。

## Pavyzdžiai

- Mokyklai reikėjo naujo mokytojo, todėl jis pateikė paraišką į tą vietą. — その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
- Kiekvieną paraišką teks svarstyti atskirai. — １つ１つの出願を１件ずつ考慮しなければならないだろう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | paraiškà | pãraiškos |
| Kilmininkas | paraiškõs | paraiškų̃ |
| Naudininkas | pãraiškai | paraiškóms |
| Galininkas | pãraišką | pãraiškas |
| Įnagininkas | pãraiška | paraiškomìs |
| Vietininkas | paraiškojè | paraiškosè |
| Šauksmininkas | pãraiška | pãraiškos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/57708/paraiška
Cite as: [paraiška japoniškai: 申請 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/57708/paraiška)