---
title: "parbaigti japoniškai: 終える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/57815/parbaigti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/57815.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parbaĩgti, parbaĩgia, par̃baigė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [終える](https://kotoba.lt/jp/1332760/終える)
  visai baigti (eiti, važiuoti ir kt.)
  歩きや移動などを完全に終える
  Par̃baigė važiuoti namo.
  家まで運転し終えた。
- užkamuoti, pribaigti
  さんざん苦しめて、とどめを刺す
  Liga jį visai par̃baigė.
  病気が彼にとどめを刺した。

## Pastabos

- parbaĩgti – vedinys iš [baĩgti](https://kotoba.lt/lt/11249/baigti).

## Vediniai

- parbaigìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | parbaigiù |
| tu | parbaigì |
| jis, ji, jie, jos | parbaĩgia |
| mes | parbaĩgiame |
| jūs | parbaĩgiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | par̃baigiau |
| tu | par̃baigei |
| jis, ji, jie, jos | par̃baigė |
| mes | par̃baigėme |
| jūs | par̃baigėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | parbaĩgdavau |
| tu | parbaĩgdavai |
| jis, ji, jie, jos | parbaĩgdavo |
| mes | parbaĩgdavome |
| jūs | parbaĩgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | parbaĩgsiu |
| tu | parbaĩgsi |
| jis, ji, jie, jos | parbaĩgs |
| mes | parbaĩgsime |
| jūs | parbaĩgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | parbaĩgčiau |
| tu | parbaĩgtum |
| jis, ji, jie, jos | parbaĩgtų |
| mes | parbaĩgtumėme (parbaĩgtume) |
| jūs | parbaĩgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | parbaĩk |
| mes | parbaĩkime |
| jūs | parbaĩkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | parbaĩgiantis (parbaĩgiąs) | parbaĩgiantys (parbaĩgią) | parbaĩgianti | parbaĩgiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | par̃baigęs | par̃baigę | par̃baigusi | par̃baigusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | parbaĩgdavęs | parbaĩgdavę | parbaĩgdavusi | parbaĩgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | parbaĩgsiantis (parbaĩgsiąs) | parbaĩgsiantys (parbaĩgsią) | parbaĩgsianti | parbaĩgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | parbaigiamas | parbaigiami | parbaigiama | parbaigiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | parbaĩgtas | parbaigti | parbaigta | parbaigtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | parbaĩgsimas | parbaigsimi | parbaigsima | parbaigsimos |
| Reikiamybės dalyvis | parbaĩgtinas | parbaigtini | parbaigtina | parbaigtinos |
| Pusdalyvis | parbaĩgdamas | parbaĩgdami | parbaĩgdama | parbaĩgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | parbaĩgiant |
| Būtojo kartinio laiko | par̃baigus |
| Būtojo dažninio laiko | parbaĩgdavus |
| Būsimojo laiko | parbaĩgsiant |
| Būdinys | parbaigte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/57815/parbaigti
Cite as: [parbaigti japoniškai: 終える | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/57815/parbaigti)