---
title: "pareikšti japoniškai: 表明する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/57937/pareikšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/57937.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paréikšti, paréiškia, paréiškė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [表明する](https://kotoba.lt/jp/1489870/表明する)
  oficialiai žodžiu ar raštu pranešti
  公式に口頭や文書で通知する
  Jis paréiškė savo teises į ūkį.
  彼は農場への自分の権利を表明した。

## Pavyzdžiai

- Ramiai vakarieniavome, kai mama staiga pareiškė, kad ketina vėl eiti mokytis. — 我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。

## Pastabos

- paréikšti – vedinys iš [réikšti](https://kotoba.lt/lt/71692/reikšti).

## Vediniai

- [pareiškė́jas](https://kotoba.lt/lt/57944/pareiškėjas) – asmuo, kuris pateikia prašymą ar pareiškimą

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paréiškiu |
| tu | paréiški |
| jis, ji, jie, jos | paréiškia |
| mes | paréiškiame |
| jūs | paréiškiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paréiškiau |
| tu | paréiškei |
| jis, ji, jie, jos | paréiškė |
| mes | paréiškėme |
| jūs | paréiškėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paréikšdavau |
| tu | paréikšdavai |
| jis, ji, jie, jos | paréikšdavo |
| mes | paréikšdavome |
| jūs | paréikšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paréikšiu |
| tu | paréikši |
| jis, ji, jie, jos | pareikš |
| mes | paréikšime |
| jūs | paréikšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | paréikščiau |
| tu | paréikštum |
| jis, ji, jie, jos | paréikštų |
| mes | paréikštumėme (paréikštume) |
| jūs | paréikštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | paréikšk |
| mes | paréikškime |
| jūs | paréikškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paréiškiantis (paréiškiąs) | paréiškiantys (paréiškią) | paréiškianti | paréiškiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paréiškęs | paréiškę | paréiškusi | paréiškusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paréikšdavęs | paréikšdavę | paréikšdavusi | paréikšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paréikšiantis (paréikšiąs) | paréikšiantys (paréikšią) | paréikšianti | paréikšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pareiškiamas | pareiškiami | pareiškiama | pareiškiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paréikštas | pareikšti | pareikšta | pareikštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paréikšimas | pareikšimi | pareikšima | pareikšimos |
| Reikiamybės dalyvis | paréikštinas | pareikštini | pareikština | pareikštinos |
| Pusdalyvis | paréikšdamas | paréikšdami | paréikšdama | paréikšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | paréiškiant |
| Būtojo kartinio laiko | paréiškus |
| Būtojo dažninio laiko | paréikšdavus |
| Būsimojo laiko | paréikšiant |
| Būdinys | pareikšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/57937/pareikšti
Cite as: [pareikšti japoniškai: 表明する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/57937/pareikšti)