---
title: "parengti japoniškai: 準備する、用意する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/57954/parengti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/57954.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pareñgti, pareñgia, pàrengė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [準備する](https://kotoba.lt/jp/1341670/準備する)、[用意する](https://kotoba.lt/jp/1546220/用意する)
  padaryti tinkamą, gatavą
  準備する
  Pareñgti darbui kadrus.
  仕事のために人員を準備する。

## Pastabos

- pareñgti – vedinys iš [reñgti](https://kotoba.lt/lt/71875/rengti).

## Vediniai

- [parengė́jas](https://kotoba.lt/lt/57961/parengėjas)
- [parengìmas](https://kotoba.lt/lt/57952/parengimas) – paruošimas, pasiruošimas kam nors

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | parengiù |
| tu | parengì |
| jis, ji, jie, jos | pareñgia |
| mes | pareñgiame |
| jūs | pareñgiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pàrengiau |
| tu | pàrengei |
| jis, ji, jie, jos | pàrengė |
| mes | pàrengėme |
| jūs | pàrengėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pareñgdavau |
| tu | pareñgdavai |
| jis, ji, jie, jos | pareñgdavo |
| mes | pareñgdavome |
| jūs | pareñgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pareñgsiu |
| tu | pareñgsi |
| jis, ji, jie, jos | pareñgs |
| mes | pareñgsime |
| jūs | pareñgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pareñgčiau |
| tu | pareñgtum |
| jis, ji, jie, jos | pareñgtų |
| mes | pareñgtumėme (pareñgtume) |
| jūs | pareñgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pareñk |
| mes | pareñkime |
| jūs | pareñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pareñgiantis (pareñgiąs) | pareñgiantys (pareñgią) | pareñgianti | pareñgiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pàrengęs | pàrengę | pàrengusi | pàrengusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pareñgdavęs | pareñgdavę | pareñgdavusi | pareñgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pareñgsiantis (pareñgsiąs) | pareñgsiantys (pareñgsią) | pareñgsianti | pareñgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | parengiamas | parengiami | parengiama | parengiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pareñgtas | parengti | parengta | parengtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pareñgsimas | parengsimi | parengsima | parengsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pareñgtinas | parengtini | parengtina | parengtinos |
| Pusdalyvis | pareñgdamas | pareñgdami | pareñgdama | pareñgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pareñgiant |
| Būtojo kartinio laiko | pàrengus |
| Būtojo dažninio laiko | pareñgdavus |
| Būsimojo laiko | pareñgsiant |
| Būdinys | parengte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/57954/parengti
Cite as: [parengti japoniškai: 準備する、用意する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/57954/parengti)