---
title: "parodyti japoniškai: 見せる、提示する、示す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58098/parodyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58098.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paródyti, paródo, paródė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [見せる](https://kotoba.lt/jp/1259210/見せる)
  duoti pamatyti
  見せる
  Paródyk man albumą.
  私にアルバムを見せて。
- [提示する](https://kotoba.lt/jp/1436400/提示する)
  pateikti tikrinti
  提示する
  Paródyti pasą.
  パスポートを提示する。
- [示す](https://kotoba.lt/jp/1317110/示す)、[表す](https://kotoba.lt/jp/1263490/表す)
  atskleisti, pareikšti
  明らかにする、表明する
  Paródyti savo gabumus.
  自分の才能を示す。
- [証言する](https://kotoba.lt/jp/1351640/証言する)
  kvočiant paliudyti
  証人を立てて証明する
  Tatai liudytojai paródė.
  それを証人たちが証明した。
- [教える](https://kotoba.lt/jp/1236900/教える)
  galėti rodyti
  示せる
  Aklam kelio neparódysi..
  盲人に道を示せないよ。
- [からかう](https://kotoba.lt/jp/1567650/からかう)
  pribausti
  からかう
  Ką tu jam paródysi, kad jis neklauso.
  彼に何を言っても無駄だよ。聞かないんだから。

## Pavyzdžiai

- Tai galima parodyti. — 指し示す事ができるんだ。
- Ji parodė daug sumanumo ir išsisuko nuo keblaus klausimo. — 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。

## Pastabos

- paródyti – vedinys iš [ródyti](https://kotoba.lt/lt/72654/rodyti).

## Vediniai

- [paródymas](https://kotoba.lt/lt/58097/parodymas) – veiksmas, kai ką parodo kitiems

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paródau |
| tu | paródai |
| jis, ji, jie, jos | paródo |
| mes | paródome |
| jūs | paródote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paródžiau |
| tu | paródei |
| jis, ji, jie, jos | paródė |
| mes | paródėme |
| jūs | paródėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paródydavau |
| tu | paródydavai |
| jis, ji, jie, jos | paródydavo |
| mes | paródydavome |
| jūs | paródydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paródysiu |
| tu | paródysi |
| jis, ji, jie, jos | paródys |
| mes | paródysime |
| jūs | paródysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | paródyčiau |
| tu | paródytum |
| jis, ji, jie, jos | paródytų |
| mes | paródytumėme (paródytume) |
| jūs | paródytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | paródyk |
| mes | paródykime |
| jūs | paródykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | paródantis (paródąs) | paródantys (paródą) | paródanti | paródančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | paródęs | paródę | paródžiusi | paródžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paródydavęs | paródydavę | paródydavusi | paródydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | paródysiantis (paródysiąs) | paródysiantys (paródysią) | paródysianti | paródysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | parodomas | parodomi | parodoma | parodomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paródytas | parodyti | parodyta | parodytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | paródysimas | parodysimi | parodysima | parodysimos |
| Reikiamybės dalyvis | paródytinas | parodytini | parodytina | parodytinos |
| Pusdalyvis | paródydamas | paródydami | paródydama | paródydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | paródant |
| Būtojo kartinio laiko | paródžius |
| Būtojo dažninio laiko | paródydavus |
| Būsimojo laiko | paródysiant |
| Būdinys | parodyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58098/parodyti
Cite as: [parodyti japoniškai: 見せる、提示する、示す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58098/parodyti)